ну вот перевод из летописи (русский вариант может Храпачевский даст )
"У сей же рік преставився Святослав, син Ярославів, місяця грудня у двадцять і сьомий [день] од розрізування гулі [на шиї] і покладений був у Чернігові 5, в [церкві] святого Спаса. "
и вообщем то методы оперативной хирургии в то время вполне были распространены
и медицина тоже была
поищите Придворная медицина на Руси X - XVI столетия
или что правда тяжелее найти была большая статья (вроде материал к диссертации) развитие медицины в Восточной Европе в X-XIV ст
в статье рассматривалась и хирургия (военная кстати)
>А то потом будут Запорожские казаки строчут и-мейл тур.султану
Ярослав