От	NoMaD
К	Random
Дата	30.12.2005 10:47:08
Рубрики	Древняя история; Искусство и творчество;

Re: Кажется, я...

---

Здоровья Уважаемый...
>FACTS.PEOPLES.RU
>"До сего места Александр Македонский доходил, ружье спрятал, колокол оставил".

что то я с трудом понимаю иносказательность данной фразы. Ладно "ружье спрятал" - развернулся и пошел домой. А вот "колокол оставил" это что то выше моего понимания. Колокол в те времена думаю что то церковное. Т.е. оставил религию, типа миссионеров... Или речь какраз о жертвоприношении богам. Странная карта, странная надпись.


С Уважением М. Егоров

---

От	val462004
К	NoMaD (30.12.2005 10:47:08)
Дата	31.12.2005 19:03:22

Re: Он колокол "ставил" еще и на Каспии.. (-)

---

---

От	Паршев
К	NoMaD (30.12.2005 10:47:08)
Дата	30.12.2005 12:25:50

"Ружьём" иногда обобщённо называли оружие, не только огнестрельное

---

собственно "ружьё" просто другая форма слова "оружие", то, что носится на/в руке.
Аналогично в английском "армс", в латинском.

---

От	NoMaD
К	Паршев (30.12.2005 12:25:50)
Дата	30.12.2005 12:31:49

Да ладно, о том и говорил, спрятал оружие - пошел домой. (-)

---

---

От	Random
К	NoMaD (30.12.2005 10:47:08)
Дата	30.12.2005 11:36:30

Re: Кажется, я...

---

>Здоровья Уважаемый...
>>FACTS.PEOPLES.RU
>>"До сего места Александр Македонский доходил, ружье спрятал, колокол оставил".
>
>что то я с трудом понимаю иносказательность данной фразы. Ладно "ружье спрятал" - развернулся и пошел домой. А вот "колокол оставил" это что то выше моего понимания. Колокол в те времена думаю что то церковное. Т.е. оставил религию, типа миссионеров... Или речь какраз о жертвоприношении богам. Странная карта, странная надпись.

Кстати, уточнил: это знаменитый атлас Ремезова. А надпись эта - видимо из какой-то местной сказки.

>С Уважением М. Егоров
Счастье - когда тебя понимают. Несчастье - когда тебя раскусили.

---