От Sergei Ko.
К All
Дата 10.01.2006 22:11:53
Рубрики WWII;

Вопрос к А. Исаеву по книге "вторая мировая война взгляд из германии"

Приветствую
"вторая мировая война взгляд из германии" яуза-эксмо 2005

Вы писали предисловие к этой книге. Книга (сборник статей)- довольно неплоха. Но! Я так понимаю, статьи не оригинальные а откуда-то перепечатанны, так? Не могли бы вы подсказать оригинальные ссылки? Или может у вас есть и оригинальные тексты? Сильно интересует последняя статья Себастиана Хаффнера стр. 324-413 "Самоубийство Германской Империи" (если правильно помню). показать германским товарищам :-). Сам то Хаффнер - человек известный, но этой статьи не смог сам найти

С уважением Сергей

Ten million lemmings can't be wrong... unless they all run uphill
От Владислав
К Sergei Ko. (10.01.2006 22:11:53)
Дата 11.01.2006 07:03:19

Re: Вопрос к...

>Сильно интересует последняя статья Себастиана Хаффнера стр. 324-413 "Самоубийство Германской Империи" (если правильно помню). показать германским товарищам :-). Сам то Хаффнер - человек известный, но этой статьи не смог сам найти

Как я понимаю, это не статья, а сокращенный (кем? когда?) вариант книги "Самоубийство Германской империи" (М.: Прогресс, 1972, 144 стр.)


С уважением

Владислав
От Sergei Ko.
К Владислав (11.01.2006 07:03:19)
Дата 11.01.2006 22:49:28

Огромное спасибо! Видимо при переводе дали новое название.

>>Сильно интересует последняя статья Себастиана Хаффнера стр. 324-413 "Самоубийство Германской Империи" ...
>Как я понимаю, это не статья, а сокращенный (кем? когда?) вариант книги "Самоубийство Германской империи" (М.: Прогресс, 1972, 144 стр.)

Если у вас есть проигрессовская книга, не могли бы вы посмотреть ее оригинальное немецкое название?

С уважением Сергей
Ten million lemmings can't be wrong
От Владислав
К Sergei Ko. (11.01.2006 22:49:28)
Дата 12.01.2006 07:11:43

Der Selbstmord des Deutschen Reiches. Scherz, Bern-Munchen-Wien? 1970(?) (-)
От Sergei Ko.
К Владислав (12.01.2006 07:11:43)
Дата 12.01.2006 20:52:18

Оно! к сожалению аглицкого перевода нет a в германском я не сильный копенгаген (-)