Да еще - до кучи - "Шпион" Джеймса Фенимора Купера
или "500 миллионов бегумы" и "Флаг Родины" Жюля верна
во всех случаях - главный герой исполняет роль "засланного казачка".
Верновский же "Матиас Шандор": ГПГ - подпольщик-заговорщик. Не знаю, были ли фильмы... по крайней мере я их не видел (кроме чешского, что-ли, по "флагу родины") - но вряд ли если их снимали сильно исказили основную линию.
Конан-Дойлевский бригадир Жерар также периодически шарился по вражеским тылам, в том числе - и в переодетом виде, и с диверсионными задачами.