Здравствуйте!
>Но случай, вероятно, единичный (сужу по последующей помпе)?
О других подобных случаях в русско-японскую я не знаю, но ЕМНИП нечто подобное было в ПМВ.
Помпа скорее потому, что война была далеко, человек реально геройски себя вел, японцы письмо отписали. Война к тому же шла "не очень".
Прославление скажем подобных случаев в ВОВ - сплошь и рядом.
>С надлежащим почтением, Владимир aka Kombat
С уважением, Коннов Максим