Тезис верный. Это советский норматив, о чем уже было сказано.
Но полагать, что победит тот, кто сосредоточит 40 тыс. (!) человек на кв. км, это знаете ли, какой-то апокалипсис. Сдается мне, что автор вряд ли видел что такое наступление хотя бы полка.
Хорошо, что об этом не знали американцы, иначе не было бы войны в Ираке.