От Гегемон
К amyatishkin
Дата 15.03.2006 14:00:13
Рубрики WWII;

Он же по-немецки фамилию превильно озвучить не может! (-)
От alex63
К Гегемон (15.03.2006 14:00:13)
Дата 15.03.2006 14:24:32

А "правильно" - это как?

Командующего 4-й ТГр всегда называли Гепнером, а в последнее время всё чаще встречается Хёпнер. Т.е. понятно, что с точки зрения немецкого произношения второй вариант правильнее. Но это может привести к полной путанице. Появятся Майнштайны, Кайтели, Хоты, ну и так далее.

С Дону выдачи нету
От Sergey Ilyin
К alex63 (15.03.2006 14:24:32)
Дата 15.03.2006 15:47:15

Эта дорога, как всегда, кончится на Гюйгенсе :) Дальше ходу нет (-)
От Warrior Frog
К Sergey Ilyin (15.03.2006 15:47:15)
Дата 15.03.2006 18:45:52

Раньше было не хуже :-))

Здравствуйте, Алл

История "Древней Греции", в учебнике "советских времен", заканчивалась на периоде предшествующем правлению в Афинах тирана Писистрата. :-)) "Дальше - тишина..." (с) Шекспир :-))
"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.
От alex63
К Sergey Ilyin (15.03.2006 15:47:15)
Дата 15.03.2006 15:51:33

5 баллов :-))) (-)