Широкорад в талмуде цитирует некий отчет, по которому на 1.04.1917 на ЧФ имелось 57-мм зенитных пушек: 57/40 японских - 9; 57-мм береговых Норденфельда - 16 (из них 7 на судах).
Но, поскольку речь в документе в корневом сообщении идет о 57-мм французских зенитных снарядах, то, полагаю, тут вообще нет смысла определять, для каких конкретно орудий они подходили. Скорее всего, для всех - и Гочкисов, и японских, и Норденфельдтов. Сами снаряды, скорее всего, именуются "французскими" потому как, видимо, снаряды эти закупались напрямую во Франции в годы ПМВ.