От Гриша
К All
Дата 02.04.2006 00:49:01
Рубрики Спецслужбы; Локальные конфликты;

Иракские архивы выкладываются в Интернете

К сожалению подавлющее количество в оригинальном арабском, но все же интересно. Каждый день появляется что то новое, начиная от "Общеобразовательной программы для демобилизованный солдат" и кончая "Использование импровизированных взрывных зарядов против автомашин".

http://70.169.163.24/allFiles.aspx

Вот, например - список стран и символов использовавщих АК-47.

От Rustam Muginov
К Гриша (02.04.2006 00:49:01)
Дата 02.04.2006 12:01:46

Вопрос по английскому языку в документе

Здравствуйте, уважаемые.

>Вот, например - список стран и символов использовавщих АК-47.
>

А чем обусловленна двуязычность документа, и особенно использование английского языка в качестве второго?

Был ли английский когда-нибудь государственным языком в Ираке, как например в Индии?

С уважением, Рустам Мугинов.
От Ghostrider
К Rustam Muginov (02.04.2006 12:01:46)
Дата 02.04.2006 13:57:07

потому что слизано с американского руководства на АК...


>Здравствуйте, уважаемые.

>>Вот, например - список стран и символов использовавщих АК-47.
>>
>
>А чем обусловленна двуязычность документа, и особенно использование английского языка в качестве второго?


Эту же табличку, но без арабской вязи можно обнаружить на 3й странице руководства службы на АК-47, подготовленное 503м батальоном военной разведки СВ США. Руководство же болтается в сети...
>Был ли английский когда-нибудь государственным языком в Ираке, как например в Индии?

>С уважением, Рустам Мугинов.
От Rustam Muginov
К Ghostrider (02.04.2006 13:57:07)
Дата 02.04.2006 14:05:26

Re: потому что

Здравствуйте, уважаемые.


>Эту же табличку, но без арабской вязи можно обнаружить на 3й странице руководства службы на АК-47, подготовленное 503м батальоном военной разведки СВ США. Руководство же болтается в сети...

Спасибо!
То есть получается это не совсем "иракский" документ.
Это скорее переводенная/модифицированная копия американского документа найденная в иракских архивах.

С уважением, Рустам Мугинов.
От Ghostrider
К Ghostrider (02.04.2006 13:57:07)
Дата 02.04.2006 14:00:50

Вот, найдите 10 отличий, как говорится :)

оригинал:
От Warrior Frog
К Rustam Muginov (02.04.2006 12:01:46)
Дата 02.04.2006 12:34:15

А как же :-))

Здравствуйте, Алл

>А чем обусловленна двуязычность документа, и особенно использование английского языка в качестве второго?

>Был ли английский когда-нибудь государственным языком в Ираке, как например в Индии?

Вы историю Ирака знаете? Это же бывшая "подмандатная территория". В период после ПМВ и независимостью после ВМВ - Британская.

>С уважением, Рустам Мугинов.

Александр
"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.
От Dainis
К Гриша (02.04.2006 00:49:01)
Дата 02.04.2006 11:12:06

Re: Иракские архивы...

Добрый день

До архивов есчо далеко :)
Так и советские наглядные посоьия
которые висели в классах начальной
военной подготовки можно назвать
документами ...

С уважением - Dainis
От А.Никольский
К Гриша (02.04.2006 00:49:01)
Дата 02.04.2006 04:29:58

увы, достоверность этого архива непроверяема

хотя, конечно, сделано на гораздо более высоком уровне, чем наши сообщения о дудаевско-масхадовских архивах
С уважением, А.Никольский
От Ghostrider
К А.Никольский (02.04.2006 04:29:58)
Дата 02.04.2006 10:00:50

Выложены на FMSO- скорее всего не липа. (-)
От Гриша
К А.Никольский (02.04.2006 04:29:58)
Дата 02.04.2006 06:34:10

Re: увы, достоверность...

>хотя, конечно, сделано на гораздо более высоком уровне, чем наши сообщения о дудаевско-масхадовских архивах
>С уважением, А.Никольский

Врядли ЦРУ будет фалцифицировать "Программу обучения для демобилизованных солдат".
От Добрыня
К Гриша (02.04.2006 06:34:10)
Дата 03.04.2006 14:58:16

Обычное дело - к липе приложить пару реальных бумаг для достоверности

Приветствую!
Вы что же, "Гардемаринов" не смотрели? :-)
Это я исключительно о Вашем возражении Алексею. Про подлинность не сужу.
С уважением, Д..
Национальность человека определяется языком, на котором он думает.
От Олег...
К Гриша (02.04.2006 06:34:10)
Дата 02.04.2006 09:55:37

Вас только один документ интерисует...

Ясность - одна из форм полного тумана... (c) Мюллер

>Врядли ЦРУ будет фалцифицировать "Программу обучения для демобилизованных солдат".

А что именно Вас заинтерисовало в этом документе?

Фортификационный сайт: http://www.fortification.ru/