От Bell
К Adam
Дата 12.04.2006 14:52:40
Рубрики Древняя история; 11-19 век; WWI; WWII;

Том II, гл. 19, во второй половине главы,

но там еще и в других местах про это есть упоминание (про одноглазость, со ссылками на этот случай)
С уважением
От Adam
К Bell (12.04.2006 14:52:40)
Дата 12.04.2006 15:22:32

Прочел эту и две следующие - ничего... В той - смерть Ланна. (-)
От Bell
К Adam (12.04.2006 15:22:32)
Дата 12.04.2006 15:34:01

Похоже, вопрос становится принципиальным =)

К сожалению, в данный момент располагаю только источниками из инета. Не обессудьте =)
1. вот прямая ссылка на тот английский текст, который я цитировал: http://napoleonic-literature.com/Book_3/V2C19.html
2. поиск гуглем альтернативных источников приводит к фразам типа "In 1808 he was accidentally wounded by his old enemy Berthier when both were in attendance on the emperor at a shooting party, and he lost the sight of one eye." (здесь уже "потерял зрение на один глаз", некоторые указывают с точностью до месяца (сентябрь 1808-го). Еще куча линков на французском, в котором я силен ровно настолько, чтобы понять, что этот случай упоминается и не опровергается.
Выводы - пока аргументов "за" одноглазость всё-же больше.
С уважением
От Adam
К Bell (12.04.2006 15:34:01)
Дата 12.04.2006 15:38:35

Ага! У Вас мемуары вообще только в двух томах - видимо сокращенные.

А вот у нас в Австро-Венгрии...

>Выводы - пока аргументов "за" одноглазость всё-же больше.
Главный аргумент - портрет. Ранен в 1808, умер в 1817 - достаточно времени для отображения на портрете.

>С уважением
VIRIBUS UNITIS http://ah.milua.org/
От Никита
К Adam (12.04.2006 15:38:35)
Дата 13.04.2006 12:03:24

Портрет как раз не 100% показатель. (-)
От Warrior Frog
К Никита (13.04.2006 12:03:24)
Дата 13.04.2006 12:30:16

Абсолютно точно - не показатель (+)

Здравствуйте, Алл

Вот вам парадные портреты вполне одноглазых личностей

Г.Потемкин


Нельсон


"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.
От Warrior Frog
К Warrior Frog (13.04.2006 12:30:16)
Дата 13.04.2006 17:15:11

К стати, вот портрет Массена (+)

Здравствуйте, Алл
>Здравствуйте, Алл

http://napoleonbook.narod.ru/Massena/Massena.jpg
>"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.
"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.
От Bell
К Warrior Frog (13.04.2006 17:15:11)
Дата 13.04.2006 18:06:13

Вот-вот

Добрый вечер.
А теперь, как говорится, найдите 10 отличий

я б к примеру вообще бы не понял, что это один и тот же человек
От Warrior Frog
К Bell (13.04.2006 18:06:13)
Дата 13.04.2006 19:05:06

А не может ли быть так (+)

Здравствуйте, Алл
>Добрый вечер.
>А теперь, как говорится, найдите 10 отличий

Один и тот же человек, портрет которого известен нам из школьных учебников выглядит по разному


Вот портрет из учебника



А вот его реальный портрет, из "Галереи героев 1812г".

А дело в том что это 2 разных человека, хотя и родственники.
1й - Евграф Владимирович Давыдов
2й - Денис Васильевич Давыдов

Покажите их любому человеку, и попросите сказать, где Денис Давыдов, 80 из 100 укажут на неправильный портрет.
(К стати, даже в "Эскадроне гусар летучих" Д Давыдова "делали" с его двоюродного брата.

Александр
"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.
От Bell
К Warrior Frog (13.04.2006 19:05:06)
Дата 14.04.2006 09:07:27

Короче, делаем вывод,

Добрый день.
что ответ на этот вопрос может дать только какой-нть серьёзный французский источник, а пока... ну пусть будет одноглазый, что ли =)
>Александр
>"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.
С уважением
От Константин Дегтярев
К Bell (12.04.2006 15:34:01)
Дата 12.04.2006 15:38:18

Я тоже прочекал интернет

и заметил, что все ссылки на этот случай являются неявными цитатами Марбо. Параллельных источников нет. Чума какая-то. Я уже столько вранья у Марбо нарыл, но на этот случай даже мысли не было покуситься, казалось бы - ну как тут можно соврать?

Константин Дегтярев, http://fershal.narod.ru
От Константин Дегтярев
К Adam (12.04.2006 15:22:32)
Дата 12.04.2006 15:26:24

Адам, есть это у Марбо

Другое дело, что он, похоже, опять наврал. Дело в том, что его мемуары были напечатаны по ошибке, писал же он их для своих детей, а не для истории. Соответсвенно, врал безбожно.

Константин Дегтярев, http://fershal.narod.ru