От Ironside
К Владимир Савилов
Дата 12.04.2006 11:31:12
Рубрики WWII; Спецслужбы; Армия;

Re: вот тут...

>Оригинал документа написан на немецком готикой, я не фига не могу разобрать (к тому же и немецкого не знаю).

Вроде разобрал: Nachrichten-Nahaufklärungskompanie
Судя по тому, что даёт словарь: рота ближней разведки средствами связи.
(Утверждать на 100% не берусь, ибо немецким владею на уровне узнавания отдельных слов)

От Гегемон
К Ironside (12.04.2006 11:31:12)
Дата 12.04.2006 11:41:17

Re: вот тут...

Скажу как гуманитарий
>>Оригинал документа написан на немецком готикой, я не фига не могу разобрать (к тому же и немецкого не знаю).
>Вроде разобрал: Nachrichten-Nahaufklärungskompanie
>Судя по тому, что даёт словарь: рота ближней разведки средствами связи.
Ага. И выше там тоже про связь

С уважением