От Андю
К Андю
Дата 18.04.2006 14:04:33
Рубрики 11-19 век;

Перевод. (+)

Мадам э Месьё,


Графство Ор, называвшееся также "четыре долины", было древней французской провинцией, включавшей в себя долины рек Оры, Несте и Бароссы с Маноаком.
(департемент 65).

Главный город -- Ланемезан, в 65-м нынешнем департаменте "Высокие Пиринеи".

Тянуто с, увы, "Википедии". Да, "медиавалистов" прошу меня сильно не колотить -- ламер-с, хотел сам почитать и помочь.

ЗЫ. Были в Высоких Пиринеях в этом году. Ничего, кроме снега и своих детей не видели, но красиво. И дешевле, чем в Альпах. ;-)

Счастье, это когда у тебя все дома (не моё), Андрей.

От B~M
К Андю (18.04.2006 14:04:33)
Дата 18.04.2006 14:08:01

А при чём здесь Ор в Пиринеях?

Княжество Оранж в долине Роны, недалеко от Авиньона

От Андю
К B~M (18.04.2006 14:08:01)
Дата 18.04.2006 14:18:24

Я вам больше скажу -- там кроме "коз и легионеров" (+)

Мадам э Месьё,

сейчас ничего нет. Фольклор моего коллеги. :-)

>Княжество Оранж в долине Роны, недалеко от Авиньона

Так было БЫ контекст интересно посмотреть. ОранЖский (d'Orange) у нас стал Оранским ? Я действительно не знаю.

Счастье, это когда у тебя все дома (не моё), Андрей.

От Ironside
К Андю (18.04.2006 14:18:24)
Дата 18.04.2006 14:28:06

Re: Я вам...

>Так было БЫ контекст интересно посмотреть. ОранЖский (d'Orange) у нас стал Оранским ? Я действительно не знаю.

См.
http://vif2ne.ru/nvk/forum/0/co/1221842.htm