От	Rustam Muginov
К	DmitryGR
Дата	19.04.2006 07:28:44
Рубрики	WWII;

Это перевод книги которую на АваксХоум выкладывали?

---

Здравствуйте, уважаемые.

Вот этой?

KURSK
THE GERMAN VIEW
Eyewitness Reports of Operation Citadel by the German Commanders Translated, edited, and annotated by Steven H. Newton

С уважением, Рустам Мугинов.

---

От	А.Елисеенко
К	Rustam Muginov (19.04.2006 07:28:44)
Дата	19.04.2006 13:05:00

А карт там и правда нет (-)

---

---

От	Андю
К	А.Елисеенко (19.04.2006 13:05:00)
Дата	19.04.2006 13:10:25

Да они и в оригинальном Ньютоне зело паскудные. Аляповатые схемки. (-)

---

---

От	А.Елисеенко
К	Андю (19.04.2006 13:10:25)
Дата	19.04.2006 17:27:09

Re: Да они...

---

Я про оригинал и говорю. Вы абсолютно правы. Вообще кинга слабая

---

От	Андю
К	А.Елисеенко (19.04.2006 17:27:09)
Дата	19.04.2006 18:06:33

"Не всегда"(c). :-) (+)

---

Мадам э Месьё,

>Я про оригинал и говорю. Вы абсолютно правы. Вообще кинга слабая

Спорили уже много раз. :-) Ценная книга.

Счастье, это когда у тебя все дома (не моё), Андрей.

---

От	Исаев Алексей
К	Rustam Muginov (19.04.2006 07:28:44)
Дата	19.04.2006 09:35:41

Да, это она

---

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

Насчет качества перевода ничего сказать не могу.

С уважением, Алексей Исаев

---