От МАВ
К МАВ
Дата 25.04.2006 13:22:32
Рубрики WWII;

Re: Баиру и...

Баир, а эпизод с замерзшими стоя разведчиками документален? Все же, думаю, что человек успевал упасть, прежде чем замерзнуть.
От Баир Иринчеев
К МАВ (25.04.2006 13:22:32)
Дата 25.04.2006 13:38:22

Re: Баиру и...

>Баир, а эпизод с замерзшими стоя разведчиками документален? Все же, думаю, что человек успевал упасть, прежде чем замерзнуть.
Нет, этот эпизод продюсер включил в фильм несмотря на продолжительные протесты российской и финской части съемочной группы. Только в текстовку вставил "это стало легендой о финской войне", с намеком на то, что это все же скорее вымысел.

Так что принцип "я так вижу", к сожалению, сработал и на этот раз. :(

Вообще необходимо принимать во внимание что спонсировала фильм финская община в Америке, причем ее правая часть. Так что фильм сильно профинский получился, несмотря на все мои попытки сделать его нейтральным и взвешенным. :(

Больше всего огорчило, что вторая война и действия финнов во второй войне вообще не описаны.

с уважением,

Баир
От МАВ
К Баир Иринчеев (25.04.2006 13:38:22)
Дата 25.04.2006 13:54:37

Re: Баиру и...

>Вообще необходимо принимать во внимание что спонсировала фильм финская община в Америке, причем ее правая часть. Так что фильм сильно профинский получился, несмотря на все мои попытки сделать его нейтральным и взвешенным. :(
- Да это понятно и объяснимо. Кто платит, тот заказывает музыку.

Баир, а эпизод с сосисками, там, где наши остановили наступление из-за того, что набросились на еду, документальный?

И еще, вопрос по ночной контратаке финов. По фильму, небольшая группа финов заползает в окопы, и идет по ним очищая окопы от красноармейцев - одного за другим. Думаю, после первого же выстрела наши бы подняли переполох. Наверное, все же контратаковали достаточно большими группами.
Маленькая группа в фильме - это от недостатка актеров/денег или так оно и было?
От Баир Иринчеев
К МАВ (25.04.2006 13:54:37)
Дата 25.04.2006 16:50:23

Re: Баиру и...

>>Вообще необходимо принимать во внимание что спонсировала фильм финская община в Америке, причем ее правая часть. Так что фильм сильно профинский получился, несмотря на все мои попытки сделать его нейтральным и взвешенным. :(
>- Да это понятно и объяснимо. Кто платит, тот заказывает музыку.

>Баир, а эпизод с сосисками, там, где наши остановили наступление из-за того, что набросились на еду, документальный?

Этот эпизод СКОРЕЕ ВСЕГО документальный, но поскольку наши архивные данные по Толваярви я еще не смотрел, то есть только финские данные.

>И еще, вопрос по ночной контратаке финов. По фильму, небольшая группа финов заползает в окопы, и идет по ним очищая окопы от красноармейцев - одного за другим. Думаю, после первого же выстрела наши бы подняли переполох. Наверное, все же контратаковали достаточно большими группами.
>Маленькая группа в фильме - это от недостатка актеров/денег или так оно и было?

От недостатка денег. На правктике было вот так:

http://www.mannerheim-line.com/summa/wardiaryI15IR02r.htm

С уважением,

Баир
От МАВ
К Баир Иринчеев (25.04.2006 16:50:23)
Дата 25.04.2006 17:07:41

Re: Баиру и...

Баир, спасибо за комментарии.
Любопытно, но купить фильм по Инету из России нельзя, не высылают.
Пришлось напрягать заокенцев.