>>>а аналог чистильщика "волкодава" как обозначается?
>>
>>герой Жака Рено в Никите,
>
>Все же Жана Рено.
Да, конечно, спасибо.
>Пожалуй ближе всего The Cleaner
>(Хотя можно еще вспомнить из Pulp Fiction: "I'm Winston Wolf. I solve problems.") :)
Забавно, что Уинстона Вулфа играет Харви Кейтель - и он же в американском римейке Никиты "Point of No Return" играет ... Виктора - чистильщика (Victor the Cleaner).