Как мне пояснили, такое сочетание цветов называется ещё "дуракоупёртость", что означает, что на такое сочетание цветов обратит внимание даже "полоумный", поэтому в эти цвета раскрашены концы стрел кранов, экскаваторов и т.д. Вот на это и расчитывают маркетологи "Би Лайна".
Он, скорее всего, имеет в виду американские дорожные знаки. Они, действительно, в массе своей черно-желтые. У меня до сих пор где-то валяется карта провинции Онтарио, на оборотной стороне которой напечатаны дорожные знаки :)