От Белаш
К Kimsky
Дата 26.05.2006 19:01:22
Рубрики Искусство и творчество;

Именно на Западе таких полно :) (-)
От Kimsky
К Белаш (26.05.2006 19:01:22)
Дата 26.05.2006 21:24:13

"Имя, сестра, скажи мне имя!"

Если их и впрямь полно - вам не должно составить труда сделать это.
От Волк
К Kimsky (26.05.2006 21:24:13)
Дата 26.05.2006 21:46:09

Re: "Имя, сестра,...

>Если их и впрямь полно - вам не должно составить труда сделать это.

Ну, например "Фатерлянд" Харриса в России несколько лет назад был переведен.

А вообще в лондонских магазинах я видел немало книг по альтернативной истории ВМВ. Чаще всего - о высадке немцев в Британии. Причем книги в большинстве не художественные, то есть без рядовых персонажей, лирики и проч. Авторов назвать не могу, поскольку покупать эти книги я не стал.

Следует отметить, что мне лично не попадались книги западных авторов, где расписывалась бы ВМВ, в которой англосаксы объединяются с немцами против СССР или СССР с Германией против Запада.

http://www.volk59.narod.ru
От Kimsky
К Волк (26.05.2006 21:46:09)
Дата 26.05.2006 22:06:01

Re: "Имя, сестра,...

Hi!

>Ну, например "Фатерлянд" Харриса в России несколько лет назад был переведен.

До "Фатерлянда" я могу дотянуться не вставая со стула. :-)
По нему еще был неплохой фильм снят - с Хауэром в роли Марша.

Но это не выигрывание за своих, как в "БИС"е, или там у Герантиди...

Вот именно наличие таких вариантов мне и интересно... Пока что мне известны лишь "Кольца Анаконды" с продолжением.
От Warrior Frog
К Kimsky (26.05.2006 22:06:01)
Дата 28.05.2006 12:25:34

Ф. Дик. "Человек в высоком замке" (-)
От Kimsky
К Warrior Frog (28.05.2006 12:25:34)
Дата 28.05.2006 14:00:37

Слушайте, ну сколько можно!

В этой ветке я говорил, что знаю "Человек в высоком замке" - причем даже в заголовке сообщения, шестью строчками выше. И "Фатерлянд" я читал.

Но спрашиваю я - повторяю еще один, уже никак не второй и третий раз - о примерах, когда писатели "вероятного противника" (условно - НАТО) а ля СВАН, переигрывают войны прошлого "за себя" - улучшая свои результаты, или добиваясь победы там, где ее не было.

Все примеры, когда англичане или американцы или французы пишут альтернативы где они проиграли, а не, как в действительности, выиграли, или, если угодно, где их противник выиграл - хотя в действительности проиграл - сюда не подходят.

Единственный известный мне пример такого подхода - Гарри Гаррисон, "Кольца Анаконды". Бравые янки объединяются с южанами, и на мониторах гоняют Ройял Нэви по всему океану, как вшивых по бане.
Больше пока ничего подобного никто не помянул.

Действительно нету, что ли?
От Warrior Frog
К Kimsky (28.05.2006 14:00:37)
Дата 28.05.2006 16:30:28

Боюсь, что такие "книжки" у нас практически не переводят (+)

Здравствуйте, Алл
>Но спрашиваю я - повторяю еще один, уже никак не второй и третий раз - о примерах, когда писатели "вероятного противника" (условно - НАТО) а ля СВАН, переигрывают войны прошлого "за себя" - улучшая свои результаты, или добиваясь победы там, где ее не было.
Это вам действительно надо спрашивать у "зарубежной фракции". Такие вещи обычено пишутся "для потребления унутреннего". И для зарубежных переводов они почти непригодны (как например такие "опусы")



>Действительно нету, что ли?

Ну почему нету:-)) Есть конечно, даже кино сняли :-))

"Лорелейн, Морская Ведьма".
Тут ее, на форуме, хорошо разобрали :-))

"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.
От SerB
К Kimsky (28.05.2006 14:00:37)
Дата 28.05.2006 15:18:09

Дин Кунц, "Молния"

Приветствия!

По наущению побывавшего в будущем секретного эсэсовца Черчилль таки разгромил СССР.

Удачи - SerB
От Kimsky
К SerB (28.05.2006 15:18:09)
Дата 28.05.2006 15:37:31

Спасибо, запишем.

Наконец хоть что-то.
От Михаил
К Kimsky (28.05.2006 15:37:31)
Дата 29.05.2006 09:06:02

Re: Спасибо, запишем.

>Наконец хоть что-то.

Только учтите, что эта книга, если я правильно помню, практически вся о противостоянии "секретных эсэсовцев" и американцев в наше время. Черчилль там на паре страниц поминается, а война с СССР в одной или двух фразах. Не совсем то, что Вы ищете.
От Kimsky
К Михаил (29.05.2006 09:06:02)
Дата 29.05.2006 11:43:46

Спасибо, вычеркнем...

Hi!

>Только учтите, что эта книга, если я правильно помню, практически вся о противостоянии "секретных эсэсовцев" и американцев в наше время. Черчилль там на паре страниц поминается, а война с СССР в одной или двух фразах. Не совсем то, что Вы ищете.

Да, действительно не вполне то. Блин, так и остается один Гаррисон, что ли?
От ZULU
К Kimsky (29.05.2006 11:43:46)
Дата 29.05.2006 15:51:54

Вам надо поинтересоваться немецкой литературой 30-ых годов

Привет всем

Мне довелось читать, что после ПМВ в Германии были достаточно популярны алтернативки, в которыйх немцы все таки выигрывали Первую мировую.

К сожалению, сам никогда этим серьезно не интересовался, так что ни авторов, ни названий книг нескажу :о(

С уважением
ЗУЛУ
От Kimsky
К ZULU (29.05.2006 15:51:54)
Дата 29.05.2006 17:30:29

Спасибо за намек

Hi!

>Мне довелось читать, что после ПМВ в Германии были достаточно популярны алтернативки, в которыйх немцы все таки выигрывали Первую мировую.

Любопытно. Острая неудовлетворенность немцев исходом ПМВ известна. Но их там отлупили.
Мы же Великую Отечественную выиграли...
От SerB
К Kimsky (28.05.2006 15:37:31)
Дата 28.05.2006 15:47:09

Тома Клэнси не забудьте.

Приветствия!

Он у же победил Иран, Японию, Северную Корею и Китай.

Удачи - SerB
От Kimsky
К SerB (28.05.2006 15:47:09)
Дата 28.05.2006 16:31:04

Клэнси кропает свои опусы про условное будущее, это не то.

Хотя может уже и на прошлое перешел - я давно его не читаю...
От SerB
К Kimsky (28.05.2006 16:31:04)
Дата 28.05.2006 16:37:49

Как раз то.

Приветствия!

И формально - в более новых вещах есть ссылки на альтернативное прошлое, и по суте - "о своей альтернативной немерянной крутости"

Удачи - SerB
От Kimsky
К SerB (28.05.2006 16:37:49)
Дата 28.05.2006 17:55:30

Все же писание о будущем - не то, зафиксируем рзличие во мнениях. (-)