От Евгений Пинак
К Kimsky
Дата 05.07.2006 12:00:12
Рубрики Современность; Байки; Локальные конфликты;

Re: Насколько я...

>если не вообще одесситы. Вообще же это от названия каких-то гор в Греции (Pindos Mountains).
ЕМНИП, "пиндосис" на греческом - "свободный".
Т.е. в принципе правильно - не зря же в американском гимне США называются "land of the free" :)))
От Kimsky
К Евгений Пинак (05.07.2006 12:00:12)
Дата 05.07.2006 12:13:09

Может быть и так, греческого словаря не имею, греческого не разумею.

Осталось объяснить нашим военным, что они обзывают американцев "фрименами".
От Km
К Kimsky (05.07.2006 12:13:09)
Дата 05.07.2006 14:20:01

Лучше объяснить это обзываемым. Может стать официальным термином:)) (-)
От Kimsky
К Km (05.07.2006 14:20:01)
Дата 05.07.2006 15:22:28

Вряд ли. Греки подадут в суд за нарушение копирайта. (-)