От Vatson
К apple16
Дата 07.07.2006 12:12:37
Рубрики Прочее; Политек; Искусство и творчество;

Как художник художнику

Ассалям вашему дому!
Я сейчас где-то вторую треть заканчиваю. По ВИ составляющей ничего не буду говорить, тут спецов хватает, не мне чета. А вот по художественной... СВАН, кажется, русский язык начал забывать :о(( Настолько тяжеловесно написано, что с великим трудом продираешься сквозь огромные сложносочиненные и сложноподчиненные предложения, по самые ноздри напичанные причастными и деепричастными обьоротами. Уже к середине предложения напрочь забываешь мысль, начатую в начале, а к концу уже просто пеерестаешь понимать, что хотел сказать автор.

Блин, сюжет очень неплох, идея шикарная, проработка деталей такая, что хочется портрет автора повесить на кухне и под ним себя чистить. Но такой корявый язык! Что обидно, в первой книге такого не было!!!

Сережа, таким языком диссертации писать и научные труды, чтоб ни у кого не осталось сомнений что ты умен ашписец. Но художественные книжки ТАК не пишут! Проще надо! Проще! Любое твое предложение можно без проблем разбить на три-четыре - и мысль выкристаллизуется! И люди сразу к тебе потянутся
http://vif2ne.ru/holmovo/forum Будьте здоровы!
От SerP-M
К Vatson (07.07.2006 12:12:37)
Дата 08.07.2006 06:20:33

Пральна!!! Ув. Сергею надо ув. Уланова взять в соавторы!!! Серьезно! (-)
От Vatson
К SerP-M (08.07.2006 06:20:33)
Дата 09.07.2006 12:47:57

Тут даже не соавтор, а литературный редактор нужен (-)
От Белаш
К Vatson (09.07.2006 12:47:57)
Дата 10.07.2006 14:14:01

Не знаю, у меня стиль отторжения не вызвал :) (-)
От brs
К Белаш (10.07.2006 14:14:01)
Дата 10.07.2006 14:29:26

Аналогично. (-)
От brs
К Vatson (07.07.2006 12:12:37)
Дата 07.07.2006 13:32:54

Кстати, о книгах. А "Сдвиг" - это твой? И про что? (-)