От Booker
К Георгий
Дата 08.07.2006 01:56:10
Рубрики 11-19 век; Искусство и творчество;

Re: "Аристократов на...

Спасибо, очень интересно!

Кстати, кажется знаменитый рефрен Ладре не принадлежит. Во всяком случае на французских сайтах он приводится отдельно.

На сайте у уважаемого Ильи Кудряшова лежит (в mp3) вариант исполнения с текстом, в отличие от того, что приводил уважаемый Kalash. Так там солирует мужчина, а рефрен исполняет женский (а может и детский :-)) хор. Я, конечно, не понимаю (а просто ЗНАЮ), что они поют. Но мороз по спине подирает, когда ангельские голоса выводят - "Аристократов - на фонарь!"

С уважением.
От Георгий
К Booker (08.07.2006 01:56:10)
Дата 08.07.2006 18:46:08

"Цивилизация" :))) А в исполнении Эдит Пиаф слышали?

> Так там солирует мужчина, а рефрен исполняет женский (а может и детский :-)) хор. Я, конечно, не понимаю (а просто ЗНАЮ), что они поют. Но мороз по спине подирает, когда ангельские голоса выводят - "Аристократов - на фонарь!"

>С уважением.

"Цивилизация" :))) В свое время и дети, и женщины рукоплескали тем, кто уничтожал аристократов и врагов народа. Прямо на улице...

А в исполнении Эдит Пиаф слышали?
От Kalash
К Booker (08.07.2006 01:56:10)
Дата 08.07.2006 02:13:31

Re: "Аристократов на...


>На сайте у уважаемого Ильи Кудряшова лежит (в mp3) вариант исполнения с текстом,

Поместите здесь линк к этому посту, пожалуйста.
От Booker
К Kalash (08.07.2006 02:13:31)
Дата 08.07.2006 02:39:26

Re: "Аристократов на...

>>На сайте у уважаемого Ильи Кудряшова лежит (в mp3) вариант исполнения с текстом,
>
>Поместите здесь линк к этому посту, пожалуйста.

http://republique.genstab.ru/chant.htm

Там и Марсельеза, и Карманьола, и кое-что еще.

С уважением.
От Kalash
К Booker (08.07.2006 02:39:26)
Дата 08.07.2006 06:00:02

Re: "Аристократов на...


>Там и Марсельеза, и Карманьола, и кое-что еще.

Забавно, там есть песня "Рядом с моей милой", послушал мелодию, что то очень знакомое, вспомнил! Это мелодия пeсни Элвиса Пресли 1968 года "I love only one girl"

"Чувствуете, как смыкаются поколения?" В.Пикуль :o)