|
От
|
Rom
|
|
К
|
NikitOS
|
|
Дата
|
09.07.2006 15:21:11
|
|
Рубрики
|
11-19 век; Спецслужбы;
|
А разве не "орден"?..
>Здравствуйте!
Доброго времени суток!
>Вот этого:
>Ordre Royal et Militaire de Saint-Louis
> http://fr.wikipedia.org/wiki/Ordre_Royal_et_Militaire_de_Saint-Louis
>У меня дословно выходит "Военный королевский приказ".
>Это верно?
Я бы сказал, что это скорее "военный королевский орден Святого Людовика"...
>С уважением, Никита Беляев.
С уважением