От NMD
К Vadim
Дата 23.07.2006 08:54:18
Рубрики Танки; Локальные конфликты; Евреи и Израиль;

Собсно, фотка эта из залоговской мурзилки Т-34-85, средний танк 1944-1994.

"Hit first! Hit hard! Keep on hitting!" (c)Sir John (Jackie) Fisher
>Приветствую
New Vanguard #20.
>ООО! Гранмерси. Столетискал. И источник, источник фото укажите, пожалуйста. A также всё, что там о ней сказано - кем снято, где, когда, кто на фото - любая информация очень интересует.
Подпись там не слишком информативна:
"The arrival of T-34-85 tanks in Syria in the mid-1950s craated some strange bedfellows. This Syrian armoured unit includes one of the German PzKpfw IV Ausf. Js obtained from Czechoslovakia and France in the late 1940s, along with an improvised armoured car based on a Canadian Otter."
Т.е. "поступление в Сирию танков Т-34-85 в середине 1950х иногда приводило к странным соседствам. Эта сирийская танковая часть имеет в своём составе немецкий PzKpfw IV Ausf. J (один из тех, что были получены из Чехословакии и Франции в конце 1940х), а также канадский Оттер переделанный в бронеавтомобиль."
>Заранее спасибо.
Извините, что не нашёл более полной инфы.

"В свободном государстве должны быть свободны и мысль и язык." (c)Тиберий Цезарь
От Vadim
К NMD (23.07.2006 08:54:18)
Дата 23.07.2006 09:44:36

Большое Вам спасибо

Приветствую

>а также канадский Оттер переделанный в бронеавтомобиль."

Это почти стопроцентно броневик израильского производства, чем и интересен.
От Vadim
К Vadim (23.07.2006 09:44:36)
Дата 23.07.2006 09:48:28

Ре: Большое Вам...

Приветствую

>Это почти стопроцентно броневик израильского производства, чем и интересен.
Вот такой
От NMD
К Vadim (23.07.2006 09:48:28)
Дата 23.07.2006 10:16:31

Интересно. Я правда в этом не копенгаген. Очень м.б. ошиблись Залога и Киннир. (-)