ВИФ2 NE : Ветка : В Польше запрещено показывать сериал "Четыре танкиста и собака"

От	Денис Лобко
К	All
Дата	07.08.2006 15:46:43
Рубрики	WWII;

В Польше запрещено показывать сериал "Четыре танкиста и собака"

Гамарджобат, генацвале!

http://www.1tv.ru/owa/win/ort6_main.main?p_news_title_id=92218&p_news_razdel_id=12

Возмутительное решение польских властей. Они запретили телеканалам показывать знаменитый и всеми любимый сериал "Четыре танкиста и собака".

Польские школьники разочарованы. Это была традиция, во время летних каникул всегда можно было посмотреть этот фильм. Гонений на 4-х танкистов добились ветераны армии Крайовой. Они недовольны, как картина трактует события второй мировой войны.

Тадеуш Филипковский, заместитель председателя объединения " Армия Крайова": "Нас возмущает то, что немцев показывали как банду идиотов, а это была очень сильная армия тогда в мире, победить ее было трудно. А банду идиотов и дети могут победить. Не показан трагизм войны, в фильме война, как приключение".

С уважением, Денис Лобко.

От	Pout
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	08.08.2006 10:12:44

а в РФ закрывают газету Ю.Мухина. В рамках "борьбы с экстремизмом"

http://forum.msk.ru/material/news/12679.html
Борьба с экстремизмом началась с закрытия газеты "Дуэль"
Оценить:
Рейтинг : 5.00, Голосов : 2
Обсудить Прочитать позднее

Баранов Анатолий 2006.08.08
Вчера мне возле Государственной думы встретился Юрий Мухин, главный редактор газеты "Дуэль". Он мне и сообщил новость: газету закрывают. Естественно, по суду, все как бы законно. Таким образом на Руси началась борьба с экстремизмом.

...

>С уважением, Денис Лобко.
http://situation.ru/

От	Pout
К	Pout (08.08.2006 10:12:44)
Дата	10.08.2006 10:25:53

ФЕОР обратился к Страсбургскому суду по поводу "эстремистской" НБП

ну вот, "пришли за нац-большевиками"

мой коммент(из другого форума)

>Чего-то, кажется, Баранов поспешил. Конечно, джидаи к Мухину неровно дышат, и иски летят в обе стороны (Юрий Игнатьевич тоже в долгу старается не оставаться), но это уже длится давно, с конфликта с "еврейским союзом ветеранов войны", или даже раньше...
Кстати, последний номер от 08.08 вышел, а вот и по сабжу
http://www.duel.ru/200632/?32_2_2
И на форуме форс-мажоров не видно. Авось пронесло...
А вот в реале-то беспредел, конечно.

>Кстати, ФЕОР обратился к Страссбургскому суду по поводу НБП (ла-бла-бла)
http://www.interfax-religion.ru/?act=documents&div=490>>

А первый список экстремистов составил и протащил через общественную палату РФ Марат Гельман (после этого уже месяцев пять пошла мода на списки "врагов народа",сиречь "террористов-экстремистов"). Ну и правильно - подсуетились согласно конъюнктуре эти очередные "общественные евреи", "куй железо, пока горячо", решай свои проблемы - авось всех их противников (да еще в Страсбурге) запишут в экстремисты. А дальше там как в обсуждении возможной практики применения закона в ветке на форум.мск. Данные передаются в базы международных органихаций, а в конце цепочки Штаты физически будут устранять занесенных в такие базы "террористов и экстремистов".
>>
http://worldcrisis.ru/crisis/219093/thread_t

-----
http://situation.ru/

От	DenisIrkutsk
К	Pout (08.08.2006 10:12:44)
Дата	09.08.2006 09:06:01

Re: а в...

Это неправильно

С уважением, Денис Иркутск

От	Паршев
К	Pout (08.08.2006 10:12:44)
Дата	08.08.2006 20:14:05

Думаю, этим не кончится.(-)" (-)

От	И. Кошкин
К	Pout (08.08.2006 10:12:44)
Дата	08.08.2006 11:25:31

Давно пора. За дискредитацию понятия "патриотизм"...

Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!

...и откладывание яиц в моск юных пролетариев.

И. Кошкин

От	Pout
К	И. Кошкин (08.08.2006 11:25:31)
Дата	08.08.2006 11:44:44

Re: Давно пора.

Угу, Вы на инициатора бы посмотрели. Евгений Прошечкин, главный,заслуженный, весь в шрамах "борец с русским фашизмом".

Так что этот пионерский пафос - мимо.

>...и откладывание яиц в моск юных пролетариев.

Закрывают СМИ по юридическим основаниям.
А в УК совсем другие "понятия". чем воспитание, "фашизм" или "патриотизм".

--------

http://situation.ru/

От	Андю
К	Pout (08.08.2006 11:44:44)
Дата	09.08.2006 02:54:44

Ну вот, борясь с фошшизмом, пусть хоть что-то полезное и сделают. (-)

От	Лейтенант
К	Андю (09.08.2006 02:54:44)
Дата	09.08.2006 17:40:54

"Когда пришли за коммунистами - я молчал"

«Когда пришли за коммунистами, я – молчал, потому что я не коммунист. Когда пришли за католиками, я - молчал, потому что я не католик. Когда пришли за евреями, я – молчал, потому что я не еврей. Когда пришли за мной – уже некому было меня защищать».

От	Pout
К	Лейтенант (09.08.2006 17:40:54)
Дата	09.08.2006 18:45:46

и "не спрашивай.по ком звонит колокол"

...потому что он звонит по тебе" - так кажется. Дожн Донн,эпиграф к роману папы Хэма.
Юность наша золотая

«Когда пришли за коммунистами, я – молчал, потому что я не коммунист. Когда пришли за католиками, я - молчал, потому что я не католик. Когда пришли за евреями, я – молчал, потому что я не еврей. Когда пришли за мной – уже некому было меня защищать».

из дискуссии по приведенной ссылке

нынешний закон о экстремизме прямо принуждает все интернет проекты к доносительству
“При федеральной комиссии по борьбе с экстремизмом формируется Банк данных по борьбе с экстремизмом. Информация для формирования Банка данных предоставляется федеральными органами исполнительной власти, осуществляющими борьбу с экстремизмом, и органами прокуратуры” (ст. 12).

Пополняться он будет сведениями из разных источников, поскольку для борьбы с экстремизмом применяется “сочетание гласных и негласных методов” (ст. 2.4), то есть шпионских, стукаческих и провокаторских.
Для наглядности иллюстрируем этот закон таким примером. Член какой-либо патриотической организации высказывает свое личное сомнение в законности существующего конституционного строя и сомнение в возможности его изменения законным путем, на этом основании признает “допустимость” его изменения путем неконституционным как имеющимся “последним средством” (в соответствии с преамбулой Всеобщей декларации прав человека 0011, где оговаривается даже вынужденное “восстание против угнетения и тирании”), и помещает это высказывание в дискуссии на каком-нибудь интернетовском сайте. На основании закона об экстремизме:

этот человек будет зачислен в “экстремисты” и внесен в соответствующий Банк данных, доступ к которому имеет любой государственный чиновник или милиционер на улице - с соответствующими последствиями (в зависимости от ситуации);

если кто-то из пользователей интернета скопировал с указанного дискуссионного сайта данное “экстремистское” мнение и послал его другу или просто сохранил с целью пересылки - он также зачисляется в экстремисты и в федеральный Банк данных с теми же последствиями;

если владелец сайта незамедлительно не уберет с него “экстремистское” высказывание, к нему могут быть применены аналогичные меры с ликвидацией всего сайта (это обязывает владельца вводить предварительную цензуру и развязывает ему руки для произвольного пресечения информационного обмена своих клиентов);

если руководство организации, членом которой состоит данный участник Интернет-дискуссии, немедленно не отмежуется от него (а всегда ли можно “немедленно” узнать о высказанном кем- то личном мнении?), в экстремисты зачисляется вся организация и деятельность ее приостанавливается до судебного разбирательства;

если человек участвовал в данной Интернет-дискуссии со своего рабочего места в коммерческой фирме с ведома хотя бы одного из ее руководителей - фирма может быть закрыта, а ее имущество конфисковано государством; тем более, если будет установлен факт перечисления денег фирмой на счет какой-либо организации, которую сочтут “экстремистской”;

с учетом упомянутых в законе “негласных методов” всю эту цепочку карательных мер может спровоцировать в любой патриотической организации или на любом поддерживающем ее коммерческом предприятии один-единственный засланный провокатор, который будет утверждать на суде, что действовал “с ведома” одного из руководителей;

при нынешней скорости вхождения РФ в “мировое сообщество” и участии в глобальной “антитеррористической” войне доступ к созданному Банку данных об “экстремистах” получат чиновники иностранных посольств в РФ (тогда “экстремисту” можно забыть о получении виз для паломничества по святым местам за границей), полицейские во всех странах (с возможностью арестовать “экстремиста” по любому подозрению), не говоря уже о созданной в США спецслужбе по физическому уничтожению экстремистов.
http://www.rusredut.org/articles.php?lng=ru&pg=47

-------
http://situation.ru/

От	Евгений Дриг
К	Pout (08.08.2006 10:12:44)
Дата	08.08.2006 11:01:14

Так и где там про то что ее закрывают?

Пытаются закрыть, это я понял....

Слово истины есть оружие в борьбе с паразитами трудящихся

От	Технолог Петухов
К	Pout (08.08.2006 10:12:44)
Дата	08.08.2006 10:28:32

Жалко. Он веселил своими статьями про амеров на Луне и двойников Ельцина :-) (-)

От	Pout
К	Технолог Петухов (08.08.2006 10:28:32)
Дата	08.08.2006 10:44:13

Re: Жалко. Он...

газету (такого давно не было) закрывают не за такие "веселые"статьи. В тексте материала -переписка редактора с органами по теме.

-----
http://situation.ru/

От	Iva
К	Pout (08.08.2006 10:44:13)
Дата	08.08.2006 10:47:08

Re: Жалко. Он...

Привет!

>газету (такого давно не было) закрывают не за такие "веселые"статьи. В тексте материала -переписка редактора с органами по теме.

Но вообще то его АВН - открыто террористическая организация ( пока к счастью, мертвая)

Владимир

От	Dassie
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	08.08.2006 08:49:40

Уточнение-дополнение.

Во-первых, это новость ровно месячной давности,
вот польская ссылка на Газету Выборчу от 7 июля:
http://serwisy.gazeta.pl/wyborcza/1,68586,3469792.html
Действительно, отмену традиционного показа инициировали ветераны-комбатанты, как тут в репликах уже отмечено. Решение принял новый шеф TVP Бронислав Вильдстейн, одиозный журналист, назначенный управлять государственным телевидением несколько месяцев назад. Он наиболее известен среди трудящихся тем, что разместил в интернете списки
сотрудничавших (или якобы сотрудничавших или тех, кого пытались вербовать) со спецслужбами времен ПНР.
Был большой скандал, а мнения в обществе разделились, это длинная полудетективная история,
пиар Вильдстейн создал себе нехилый.

Во-вторых, телестанция TVN (по популярности она на одном уровне с первой и второй программами польского телевидения) после такого решения предпринимает попытки получить права - купить лицензию - как на "Четырех танкистов и собаку", так и на "Ставку больше, чем жизнь",
вот польская ссылка десятидневной давности о планах TVN:
http://serwisy.gazeta.pl/wyborcza/1,68586,3514382.html

Дасси.

От	Zamir Sovetov
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	08.08.2006 01:41:32

Да ладно! Пока Богомолова жечь не начали - ещё не всё потеряно (-)

От	Белаш
К	Zamir Sovetov (08.08.2006 01:41:32)
Дата	08.08.2006 10:05:51

Зачем жечь, если сейчас читают Герантиди? (-)

От	Выстрел
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	08.08.2006 01:35:27

Это их проблемы. У нас-то не запретили? (-)

От	К.Логинов
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	07.08.2006 23:18:30

Хорошая книга, хороший и детский фильм. Это уже болезнь, и очень тяжелая. (-)

От	Андю
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	07.08.2006 21:42:38

Главное, чтобы у нас продолжали показывать. (+)

Мадам э Месьё,

Нормальное детское кино про войну, дружбу и любовь. И без мозгов о стенку, педерастии и порнографии.

Счастье, это когда у тебя все дома (не моё), Андрей.

От	Белочка Тилли
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	07.08.2006 20:25:44

Re: В Польше...

>Гамарджобат, генацвале!

> http://www.1tv.ru/owa/win/ort6_main.main?p_news_title_id=92218&p_news_razdel_id=12

>Возмутительное решение польских властей. Они запретили телеканалам показывать знаменитый и всеми любимый сериал "Четыре танкиста и собака".

>Польские школьники разочарованы. Это была традиция, во время летних каникул всегда можно было посмотреть этот фильм. Гонений на 4-х танкистов добились ветераны армии Крайовой. Они недовольны, как картина трактует события второй мировой войны.

>Тадеуш Филипковский, заместитель председателя объединения " Армия Крайова": "Нас возмущает то, что немцев показывали как банду идиотов, а это была очень сильная армия тогда в мире, победить ее было трудно. А банду идиотов и дети могут победить. Не показан трагизм войны, в фильме война, как приключение".

>С уважением, Денис Лобко.

Я худею, дорогая редакция! Бедные дети, сколько ж они потеряют! Помню, как в детстве "присасывалась" к телевизору, когда шел этот сериал!
"Если им больно, не плачут они, а смеются. Если им весело - грустные песни поют"

От	Администрация (wolfschanze)
К	Белочка Тилли (07.08.2006 20:25:44)
Дата	08.08.2006 10:54:40

Предупреждение

--Очень большая просьба не злоупотреблять цитатами из предыдущих постов. Предупреждение, без занесения
Широко распростирает химия руки свои в дела человеческие

От	Белочка Тилли
К	Администрация (wolfschanze) (08.08.2006 10:54:40)
Дата	08.08.2006 13:35:23

Re: Предупреждение

>--Очень большая просьба не злоупотреблять цитатами из предыдущих постов. Предупреждение, без занесения

Приношу извинения. Только что открыла этот пост. Больше проблем не будет.

"Если им больно, не плачут они, а смеются. Если им весело - грустные песни поют"

От	Роман (rvb)
К	Белочка Тилли (07.08.2006 20:25:44)
Дата	08.08.2006 10:24:56

Немного оффтопа

>"Если им больно, не плачут они, а смеются. Если им весело - грустные песни поют"

У Кукина вроде ж "если им весело - вина хорошие пьют". А это - какой-то лигачевизированный вариант времен безалкогольной кампании. "Прочь тоску гоните вы, поднятые флаги", так сказать :))))

А "Четыре танкиста" - эх... Помню, как ходила по рукам единственная на класс книжка, как ее под партой читали...

S.Y. Roman ( Холмовцы: http://vif2ne.ru/holmovo/forum/ )

От	Белочка Тилли
К	Роман (rvb) (08.08.2006 10:24:56)
Дата	08.08.2006 13:10:56

Re: Немного оффтопа

>>"Если им больно, не плачут они, а смеются. Если им весело - грустные песни поют"
>
>У Кукина вроде ж "если им весело - вина хорошие пьют". А это - какой-то лигачевизированный вариант времен безалкогольной кампании. "Прочь тоску гоните вы, поднятые флаги", так сказать :))))

)))) Я слышала оба варианта. Честно говоря, этот мне больше нравится. А хорошее вино я оччень даже уважаю)

"Если им больно, не плачут они, а смеются. Если им весело - грустные песни поют"

От	Пан Зюзя
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	07.08.2006 20:20:05

Запрет?

Не стоит преувеличивать, ни о каком ЗАПРЕТЕ и речи нет. Просто в ближайшие несколько лет его не покажут по телевидению, только и всего. Ну а между строк можно прочитать все, что угодно...
Фильм по прежнему весьма почитаем (по крайней мере, среди моих коллег по работе) и купить его можно на DVD. Правда, есть одно НО: пока мне это сделать не удалось, разобрали-с :)

От	Samsv
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	07.08.2006 19:49:03

Я думаю, все дело в авторе сценария фильма, Януше Пшимановском ...

От	Белочка Тилли
К	Samsv (07.08.2006 19:49:03)
Дата	07.08.2006 20:27:49

Re: Я думаю,

>>Гамарджобат, генацвале!
>
>> http://www.1tv.ru/owa/win/ort6_main.main?p_news_title_id=92218&p_news_razdel_id=12
>
>>Возмутительное решение польских властей. Они запретили телеканалам показывать знаменитый и всеми любимый сериал "Четыре танкиста и собака".
>
>Приветствую! Он автор бесценного двухтомника "Память", изданного в 80-х гг. в Польше и России. Двухтомник посвящен памяти советских воинов, павших при освобождении Польши или погибших в лагерях для военнопленных и похороненных на польской земле. В нем приведены данные о 78 556 павших воинах из 600 тыс.. Кто видел эту Книгу Памяти, поймет, что она кое-кому сейчас как кость в горле.

>С уважением, Samsv, http://samsv.narod.ru

Не знаете, можно ли скачать где-нибудь эту книгу?
"Если им больно, не плачут они, а смеются. Если им весело - грустные песни поют"

От	Samsv
К	Белочка Тилли (07.08.2006 20:27:49)
Дата	07.08.2006 22:28:47

Не знаю, у меня только книга.

>Не знаете, можно ли скачать где-нибудь эту книгу?
Приветствую! Просто сканить не получится. Надо будет еще корректировать.
В книге два недостатка:
1. Воины упорядочены не по фамилиям, а по воеводствам.
(А искать обычно приходится по фамилии)
2. Так как фамилии переводились с польского на русский, то много ошибок. Например, ГСС Дудка записан как Додка(Дыдка) и т.д.
А вообще-то для наших хороший пример, как надо делать Книги Памяти. По-нормальному, а не к очередному юбилею, лишь бы успеть что-нибудь слепить.

С уважением, Samsv, http://samsv.narod.ru

От	Белочка Тилли
К	Samsv (07.08.2006 22:28:47)
Дата	07.08.2006 23:04:14

Re: Не знаю,...

>>Не знаете, можно ли скачать где-нибудь эту книгу?
>Приветствую! Просто сканить не получится. Надо будет еще корректировать.
>В книге два недостатка:
>1. Воины упорядочены не по фамилиям, а по воеводствам.
>(А искать обычно приходится по фамилии)
>2. Так как фамилии переводились с польского на русский, то много ошибок. Например, ГСС Дудка записан как Додка(Дыдка) и т.д.
>А вообще-то для наших хороший пример, как надо делать Книги Памяти. По-нормальному, а не к очередному юбилею, лишь бы успеть что-нибудь слепить.

>С уважением, Samsv, http://samsv.narod.ru

Жаль(

"Если им больно, не плачут они, а смеются. Если им весело - грустные песни поют"

От	Kosta
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	07.08.2006 19:08:48

Ну а как же им такое стерпеть

От	А.Елисеенко
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	07.08.2006 19:06:33

Может у поляков спросим? (-)

От	объект 925
К	А.Елисеенко (07.08.2006 19:06:33)
Дата	07.08.2006 19:07:07

Ре: Уже:)

http://vif2ne.ru/nvk/forum/0/co/1280904.htm
Алеxей

От	Boka
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	07.08.2006 18:50:48

Ре: В Польше...

дедушки разные, которые не знают что cо свободным бремям делать уже несколько лет пытаютcя ввести этот запрет. Чтож, дураков хватает в каждом народе и системе. Но неделю назад я смотрел в "нашей" режимной ТV Клосса. 4 танкиста, был изобран поляками самым лучшым сериалом в истории "нашой" ТВ. Про запрет не слышал, но еcли это правда...хм, у меня еcт бcё на DVD, буду показывать желающим в подполе. Как сказал один старик в фильме "Коля" : "обожаю конспиарцию !"

От	Дмитрий Бобриков
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	07.08.2006 18:42:47

Пусть Штирлица купят и смотрят :)

Категорически приветствую

Там вроде ни одного немца-дурака не показано.

С уважением, Дмитрий

От	Белаш
К	Дмитрий Бобриков (07.08.2006 18:42:47)
Дата	08.08.2006 09:59:32

Чем матери-истории и ценен :( Объясняй потом, что немцы - плохие. (-)

От	Константин Федченко
К	Белаш (08.08.2006 09:59:32)
Дата	08.08.2006 10:01:16

разве обязательно быть плохим дураком?:) плохой и умный куда опаснее )) (-)

От	Warrior Frog
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	07.08.2006 17:07:00

К стати, а когда его у нас последний раз показывали? лет 15-20 назад? (-)

От	JGL
К	Warrior Frog (07.08.2006 17:07:00)
Дата	07.08.2006 17:13:28

Ну да, 15-20!

Здравствуйте,

На "Звезде" сейчас идёт
http://www.tvzvezda.ru/tv/prog/?date=2006-8-8
Да и раньше показывали - только время самое детское и каналы не центральные.

С уважением, Юрий.

От	П К
К	JGL (07.08.2006 17:13:28)
Дата	07.08.2006 19:36:18

Лет 20 назад наш дачный посёлок на время показа просто вымирал........ (-)

От	wolfschanze
К	JGL (07.08.2006 17:13:28)
Дата	07.08.2006 17:17:02

Re: Ну да,...

>Здравствуйте,

>На "Звезде" сейчас идёт
> http://www.tvzvezda.ru/tv/prog/?date=2006-8-8
>Да и раньше показывали - только время самое детское и каналы не центральные.
--Точно, на "Звезде". Собственно его всегда в детское время показывали, при чем как раз в пионерлагере тихий час начинался))) Нам вожатые разрешали смотреть, но тихо)))

>С уважением, Юрий.
Широко распростирает химия руки свои в дела человеческие

От	radus
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	07.08.2006 16:51:42

ключевая фраза исходного сообщения

podejmowane bкd± starania o realizacjк nowych filmуw i seriali, pokazuj±cych w sposуb rуїnorodny, w oparciu o najnowsz± wiedzк historyczn±, skomplikowane losy naszej historii". - Osoby zainteresowane mog± kupiж te seriale. S± zarejestrowane na pіytach DVD - powiedziaі nam Daniel Jabіoсski.

Т.е., освободили место для новых фильмов. Все желающие могут купить его на DVD. Никакого "запрета" нет.

От	gep-ard
К	radus (07.08.2006 16:51:42)
Дата	08.08.2006 00:08:27

Re: ключевая фраза...

>Т.е., освободили место для новых фильмов. Все желающие могут купить его на DVD. Никакого "запрета" нет.

Ничего не понял. Как это "освободили место"? Т. е. сказали: по телевидению показывать больше не будем, ибо в эфире "местов нету", кто хочет, смотрите на DVD, так?

От	Дмитрий Бобриков
К	radus (07.08.2006 16:51:42)
Дата	07.08.2006 18:40:16

Re: ключевая фраза...

Категорически приветствую

>Т.е., освободили место для новых фильмов. Все желающие могут купить его на DVD. Никакого "запрета" нет.

Т.е. что - его без перерыва крутили по всем каналам???
С уважением, Дмитрий

От	Сергей Зыков
К	radus (07.08.2006 16:51:42)
Дата	07.08.2006 17:04:58

Re: ключевая фраза...

>podejmowane bкd± starania o realizacjк nowych filmуw i seriali, pokazuj±cych w sposуb rуїnorodny, w oparciu o najnowsz± wiedzк historyczn±, skomplikowane losy naszej historii". - Osoby zainteresowane mog± kupiж te seriale. S± zarejestrowane na pіytach DVD - powiedziaі nam Daniel Jabіoсski.

>Т.е., освободили место для новых фильмов. Все желающие могут купить его на DVD. Никакого "запрета" нет.

"огласите пжлста весь список" новых фильмов...
Интересно какой отстой про 2мв в польше сейчас снимают, для подрастающего поколения.
Про наши то мы насмотрены.

"Бывают такие люди: глаза есть, а посмотри - нету". (c) Дерсу Узала

От	radus
К	Сергей Зыков (07.08.2006 17:04:58)
Дата	07.08.2006 17:06:33

тут я не в курсе, извините (-)

От	SerP-M
К	radus (07.08.2006 17:06:33)
Дата	07.08.2006 21:22:16

А "вписываетесь", однако, сразу... (-)

От	radus
К	SerP-M (07.08.2006 21:22:16)
Дата	08.08.2006 11:15:18

я всего лишь уточнил слегка искаженный смысл новости (-)

От	Михаил
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	07.08.2006 16:37:26

Re: В Польше...

>Тадеуш Филипковский, заместитель председателя объединения " Армия Крайова": "Нас возмущает то, что немцев показывали как банду идиотов, а это была очень сильная армия тогда в мире, победить ее было трудно. А банду идиотов и дети могут победить. Не показан трагизм войны, в фильме война, как приключение".

Не берусь судить, какие там мотивы на самом деле, но с этим согласен. У меня от фильма (книга, кстати посильнее будет) осталось впечатление какой-то комедии с элементами приключений.

От	wolfschanze
К	Михаил (07.08.2006 16:37:26)
Дата	07.08.2006 16:47:41

Re: В Польше...

>Не берусь судить, какие там мотивы на самом деле, но с этим согласен. У меня от фильма (книга, кстати посильнее будет) осталось впечатление какой-то комедии с элементами приключений.
--Блин, фильм для детей и подростков снимали. Или Вы предлагаете детям сразу "Иди и смотри" показывать?
Широко распростирает химия руки свои в дела человеческие

От	Владимир Савилов
К	Михаил (07.08.2006 16:37:26)
Дата	07.08.2006 16:40:48

Re: В Польше...

>Не берусь судить, какие там мотивы на самом деле, но с этим согласен. У меня от фильма (книга, кстати посильнее будет) осталось впечатление какой-то комедии с элементами приключений.

Для детей, подростков самое-то. Про "сцук-особистов" они еще насмотрятся.... В детстве постоянно на летних каникулах смотрел этот сериал и книгу до дыр зачитывал, пока ее не увели...

С уважением, Владиммир

От	Alexeich
К	Владимир Савилов (07.08.2006 16:40:48)
Дата	07.08.2006 16:49:52

Re: В Польше...

>Для детей, подростков самое-то. Про "сцук-особистов" они еще насмотрятся.... В детстве постоянно на летних каникулах смотрел этот сериал и книгу до дыр зачитывал, пока ее не увели...

Вот именно, вопрос как раз об этом, стоит ли показывать детям фильм, в котором весело, с огоньком, с юморком, стреляют по людям. В рамках доктрины декларируемой ЕС политкорректности - не стоит. А как оно на самом деле ... ну психику моего поколения это фильм вроде не разрушил :))
А книга душевная, хоть и чуть занудная. У меня аж в 3 экземплярах была: на русском, украинском и польском, все где-то рассеялись в череде переездов :((

От	radus
К	Alexeich (07.08.2006 16:49:52)
Дата	07.08.2006 16:59:08

этой беде легко помочь

>А книга душевная, хоть и чуть занудная. У меня аж в 3 экземплярах была: на русском, украинском и польском, все где-то рассеялись в череде переездов :((

http://lib.aldebaran.ru/author/pshimanovskii_yanush/pshimanovskii_yanush_chetyre_tankista_i_sobaka/

От	radus
К	Владимир Савилов (07.08.2006 16:40:48)
Дата	07.08.2006 16:48:15

книга сильно отличается от фильма

В книге немцы сволочи, но не идиоты. В фильме... начало неплохое, но потому идут такие "неуловимые мстители", что становится противно. Впрочем, где-то я слышал, что фильм отдельно, сериал отдельно. Если действительно так, то "противно" - это я о сериале.

От	radus
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	07.08.2006 16:32:57

странная новость, не фальшивка ли?

Нет ли возможности проверить ее по другим источникам?

От	Паршев
К	radus (07.08.2006 16:32:57)
Дата	07.08.2006 17:20:53

Присоединяюсь (-)

От	Chestnut
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	07.08.2006 16:30:12

Точнее

Государственное польское телевидение заявило, что не собирается в течение ближайших месяцев показывать сериалы "Четыре танкиста" и "Ставка"

http://mediafm.net/telewizja/6046,Pancerni-i-Kloss-znikaja-z-ekranu.html

In hoc signo vinces

От	Любитель
К	Chestnut (07.08.2006 16:30:12)
Дата	09.08.2006 11:18:44

Хе-хе, а Первый канал похоже кое о чём умолчал.

Не переведёт ли кто-нибудь из знатоков польского абзац W liście, który kombatanci wysłali do prezesa Wildsteina możemy przeczytać: "te wykwity komunistycznej propagandy dawno powinny być odesłane do telewizyjnego lamusa. Jest skandalem, że w największym medium niepodległej Rzeczypospolitej do znudzenia lansuje się kłamliwą wersję dziejów rodem spod ogona psa Szarika."?

Во всяком любом случае коммунистическая пропаганда в исходном тексте даже не упоминается.

От	Chestnut
К	Любитель (09.08.2006 11:18:44)
Дата	09.08.2006 13:00:07

Re: Хе-хе, а...

"В письме, написанном комбатантами, можно прочитать: "эти перлы коммунистической пропаганды давно надо было выбросить на телевизионную помойку. Это скандал, что самое большое СМИ независимой Республики до тошноты пользуется лживой версией истории, исходящей из-под хвоста собаки Шарика"

Более-менее так, лень лезть за словарём

In hoc signo vinces

От	Любитель
К	Chestnut (09.08.2006 13:00:07)
Дата	09.08.2006 13:35:38

Re: Хе-хе, а...

>Более-менее так, лень лезть за словарём

Спасибо, но хотелось бы точный перевод прочесть. Авось Дасси пособит.

От	radus
К	Любитель (09.08.2006 13:35:38)
Дата	09.08.2006 15:35:51

подтверждаю - это почти дословный перевод

Или, если уж гнаться за полной дословностью, то не выброшены, а отосланы.
Но обратите внимание, что это фраза из гневного письма ветерана, а не из официальной формулировки снятия фильма с показа.

От	Chestnut
К	Любитель (09.08.2006 13:35:38)
Дата	09.08.2006 14:31:53

Re: Хе-хе, а...

>>Более-менее так, лень лезть за словарём
>
>Спасибо, но хотелось бы точный перевод прочесть. Авось Дасси пособит.

Разница теоретически может быть только в словах "помойка" и "пользуется"

In hoc signo vinces

От	Vatson
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	07.08.2006 16:08:55

лапы прочь от Шарика! (-)

От	jeesup
К	Vatson (07.08.2006 16:08:55)
Дата	07.08.2006 19:44:53

Ре: лапы прочь...

Пачеко отвратительно зарычал, а потом повел такую речь:

А так же от Саакашвили (-:

От	13
К	Vatson (07.08.2006 16:08:55)
Дата	07.08.2006 16:14:15

Поддерживаю... :)))

Это скорее всего тайный осведомитель "Смерша" ... :))) где служило много его родственников.

От	Сергей Зыков
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	07.08.2006 16:06:18

и капитана Клосса? там немцы тоже тупые, а в "приключениях канонира Доласа"

тупые еще и поляки :)

От	Presscenter
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	07.08.2006 16:03:58

Интересно, а Клосса и Доласа тоже запретят?

Там в общем-то тоже война не пыльная работа.

От	Исаев Алексей
К	Presscenter (07.08.2006 16:03:58)
Дата	07.08.2006 16:06:29

Клосс вроде на англичан работал, так что политкорректный (-)

От	Сергей Зыков
К	Исаев Алексей (07.08.2006 16:06:29)
Дата	07.08.2006 16:12:26

не, он работал на СССР

Мне понравилось что исполнитель главной роли Клосса в начале 90-х пришел в какой-то выставочный зал Варшавы и порубал сабелькой портреты офицеров СС которые были там выставлены, при телекамерах.

а Устроитель выставки обиделся - мол никакой пропаганды СС этой выставкой ввиду не имелось, просто красивые мусчины в красивых костюмчиках

От	Presscenter
К	Сергей Зыков (07.08.2006 16:12:26)
Дата	07.08.2006 16:17:41

Вы путаете:

Клосса играл Станислав Микульский. А рубал Анджей Ольбрыхский. Он вообще известный хулиган, ему даже хотели запретить сперва пана Кмицица играть в свое время.

От	Денис Лобко
К	Presscenter (07.08.2006 16:17:41)
Дата	07.08.2006 16:45:20

Не Анджей а Даниэль (-)

От	Presscenter
К	Денис Лобко (07.08.2006 16:45:20)
Дата	07.08.2006 20:46:39

ага) Это я спутал) (-)

От	Сергей Зыков
К	Presscenter (07.08.2006 16:17:41)
Дата	07.08.2006 16:24:54

давайте доказательства

можно на полские сайты
у меня по новостям "Клосс" как живой перед глазами

От	Сергей Зыков
К	Сергей Зыков (07.08.2006 16:24:54)
Дата	07.08.2006 16:28:31

Re: давайте доказательства

>можно на полские сайты
>у меня по новостям "Клосс" как живой перед глазами

к слову там дикторша еще сказала про клосса

От	Presscenter
К	Сергей Зыков (07.08.2006 16:28:31)
Дата	07.08.2006 16:36:01

Легко:

http://www.lenta.ru/kino/2000/11/23/olbrychski/_Printed.htm

Министр культуры Польши распорядился временно закрыть противоречивую выставку, на которой выставлены фотографии известных актеров в ролях фашистов
Министр культуры Польши распорядился закрыть противоречивую выставку, на которой выставлены фотографии известных актеров в ролях фашистов до тех пор, пока выставка не будет дополнена материалами, показывающими отношение устроителей к нацизму. О выставке стало известно после того, как известнейший актер Даниэль Ольбрыхский устроил там скандал, уничтожив на месте свои фотографии в нацистском мундире.

От	Сергей Зыков
К	Presscenter (07.08.2006 16:36:01)
Дата	07.08.2006 16:48:16

Re: Легко:

> http://www.lenta.ru/kino/2000/11/23/olbrychski/_Printed.htm

ха может этих выставок 2 было и у польских актеров в традиции махать шашкой по поводу :) а то по времени не стыкуется, я это значительно раньше видел.
Да и в новостях никак не обозначено было что это были портреты актеров в мундирах вермахта и СС

>Министр культуры Польши

От	Presscenter
К	Сергей Зыков (07.08.2006 16:48:16)
Дата	07.08.2006 20:49:09

Для порядка поискал...

о каких-либо подобных эпизодах со Станиславом Микульским - не нашел)

От	JGL
К	Сергей Зыков (07.08.2006 16:28:31)
Дата	07.08.2006 16:34:40

Доказательства

Здравствуйте,
>>можно на полские сайты
>>у меня по новостям "Клосс" как живой перед глазами
>
>к слову там дикторша еще сказала про клосса
В сериале точно Микульский играл
http://www.tv-series.ru/tv/stawka/

С уважением, Юрий.

От	Сергей Зыков
К	JGL (07.08.2006 16:34:40)
Дата	07.08.2006 16:40:27

принимаются :)

чего мне доказывать кто там играл, у меня он целиком записан

>>к слову там дикторша еще сказала про клосса
>В сериале точно Микульский играл
> http://www.tv-series.ru/tv/stawka/

вопрос в том кто рубал есесманов на выставке

От	wolfschanze
К	Исаев Алексей (07.08.2006 16:06:29)
Дата	07.08.2006 16:12:10

И по книге, и по фильму

--На нас он работал. С англичанами контактировал, но майор Войска Польского
Широко распростирает химия руки свои в дела человеческие

От	JGL
К	Исаев Алексей (07.08.2006 16:06:29)
Дата	07.08.2006 16:10:16

На СССР он работал.

Здравствуйте,

Так что могут и запретить.

С уважением, Юрий.

От	Presscenter
К	Исаев Алексей (07.08.2006 16:06:29)
Дата	07.08.2006 16:10:06

Как же! Он как раз "наш" Клосс. Англичане ему только мешали. А в конце

сериала он вообще в форме Войска Польского, а не АК)

От	Filll
К	Денис Лобко (07.08.2006 15:46:43)
Дата	07.08.2006 15:49:09

Свобода слова! =) (-)

От	Trox
К	Filll (07.08.2006 15:49:09)
Дата	08.08.2006 11:06:16

Re: Свобода слова!...

Это не "свобода слова", а свобода от мозгов.