От Паршев
К Паршев
Дата 14.08.2006 12:27:17
Рубрики Загадки;

Загадка, увы, оказалась малоинтересной...

кольцо было для стрельбы из лука.

А такое снаряжение носил Конфуций - так следует из комментариев Попова, переводчика Луньюй.

Причем отнесен этот комментарий к периоду службы Конфуция в княжестве Лу (он возлавлял там что-то вроде министерства юстиции).
Стрельба из лука, кстати, считалась одним из шести искусств, которым должен был владеть благородный муж, и у Конфуция есть замечания по этой теме.
От Генрих
К Паршев (14.08.2006 12:27:17)
Дата 15.08.2006 21:17:10

Re: Загадка, увы,

>Загадка, увы, оказалась малоинтересной...

ИМХО, напротив, загадка очень интересная, и ключ к ней, конечно, "деревяшка" и "зеркало". Жаль, что я до этого сам не догадался. Зато, теперь я знаю, что Конфуций был левшой. Уже кое-что. Так, что, спасибо.
От Паршев
К Генрих (15.08.2006 21:17:10)
Дата 15.08.2006 21:58:26

Да, такое впечатление, что век железа тогда пришел

в Киитай ещё не полностью, и некоторые существенные свойства стали были ещё неизвестны.
От vergen
К Паршев (15.08.2006 21:58:26)
Дата 16.08.2006 03:22:07

китай он конечно большой но такой малоизвестный:) (-)