>носит в спецподразделениях США кликуху "Hush Puppies" по названию фирмы-производителя обуви, в т.ч. домашних тапочек, тихих таких...
Не так. Во-первых, прозвище звучит как "Hush puppy!" -- т.е. "Тихо (заткнись), щенок!" И приклеилось к практически всем без исключения "глушеным" пистолетам, поскольку основным предназначением оных было уничтожение караульных собак.