От Jones
К All
Дата 18.08.2006 15:28:01
Рубрики WWII; Спецслужбы;

Лагеря для гражданского населения в Белоруссии

Здравствуйте!
Это статья из сборника "Сообщения Белорусского государственного музея истории ВОВ". Стро 59-81


Н. А. ЯЦКЕВИЧ
ФАШИСТСКИЕ ЛАГЕРЯ ДЛЯ ГРАЖДАНСКОГО НАСЕЛЕНИЯ НА ОККУПИРОВАННОЙ ТЕРРИТОРИИ БЕЛОРУССИИ

В ходе Нюрнбергского процесса над главными немецкими военными преступниками нацистские концентрационные лагеря были определены как один из основополагающих институтов гитлеровского режима, опора системы террора и основное орудие в борьбе против любого рода оппозиции фашизму (1).
Концентрационные лагеря начали создаваться гитлеровцами сразу после их прихода к власти. Юридическим основанием для этого стал указ "О защите республики" от 28 февраля 1933 г., предоставлявший властям право содержать в заключении неограниченный срок всех подозреваемых противников фашизма без судебного разбирателсьтва.
Согласно нацистской классификации концлагеря делились на три категории:
1. Для совершивших незначительные преступления, а также пожи
лых людей, использование труда которых было ограничено.
2. Для опасных преступников, имеющих надежду на перевоспитание.
3. Для особо опасных преступников без надежды на исправление.
В последующем все лагеря стали относиться к третьей категории. С
1934 г. управление и охрану концлагерей осуществляли органы СС.
Узниками первых нацистских лагерей в Дахау, Бухенвальде, Заксен-хаузене были немецкие антифашисты, лица, преследовавшиеся по расовым и религиозным мотивам, а также уголовные преступники.
В годы Второй мировой войны система немецко-фашистских лагерей распространилась на оккупированные Германией страны Европы и превратилась в инструмент беспощадных репрессий и политики геноцида в отношении населения этих стран. По данным органов СС к апрелю 1942 г. в Европе насчитывалось 15 основных концентрационных лагерей и 100 филиалов; в апреле 1944 г. было 20 основных лагерей, а число филиалов с учетом внешних рабочих команд из узников достигло к концу 1944 г. 1000(2).
Через нацистские концентрационные лагеря прошло 18 миллионов человек разных национальностей, из которых 11 миллионов погибло (3).
В годы Великой Отечественной войны гитлеровские захватчики создали широко разветвленную сеть концлагерей на оккупированной территории Советского Союза. Еще в ходе подготовки к нападению на СССР были разработаны директивы об организации лагерей для предполагаемых советских военнопленных и гражданского населения: коммунистов, семей военнослужащих, евреев, жителей партизанских районов, мужчин призывного возраста и других.
В современной исторической науке в отношении немецко-фашистских концентрационных лагерей принят термин "фашистский лагерь смерти". И это правильно, так как, несмотря на единство преследуемых целей и внешней атрибутики, концентрационные лагеря в Европе отличались от лагерей смерти на оккупированной территории Советского Союза и, в частности, в Белоруссии. Можно смело сказать, что на территории нашей страны в годы фашистской оккупации существовали лагеря такого типа, каких европейские страны не знали.
Данная работа ставит своей целью обобщить имеющиеся сведения о фашистских лагерях для гражданского населения Белоруссии (за исключением гетто — лагерей для граждан еврейской национальности), классифицировать их по типам, дать наиболее характерные примеры каждой группы лагерей, выделить их особенности и отличие от лагерей на территории Германии и оккупированных стран Европы.
С точки зрения международного права война представляет собой столкновение вооруженных сил двух или более государств, в котором мирное население не должно подвергаться насилию. В нескольких статьях Гаагских конвенций 1899 и 1907 гг., подписанных в числе других государств и Германией, содержались требования ограждать жизнь и права мирного населения. Однако гитлеровская Германия в войне против СССР не считалась ни с нормами международного права, ни с требованиями человеческой морали.
Целям массового уничтожения советских военнопленных и гражданского насеения служили фашистские лагеря смерти, которых насчитывалось в Белоруссии вместе с филиалами и отделениями более 260 (4).
В чем же состояло отличие лагерей смерти, существовавших на оккупированной территории Белоруссии, от концлагерей Европы?
Концентрационные лагеря в Германии, Польше, Бельгии, Австрии и других европейских государствах характеризовались следующим:
—Полной изоляцией заключенных от внешнего мира, наличием ограждения из колючей проволоки с током высокого напряжения, вышек и сильной охраны.
—Обязательным принудительным трудом заключенных "на благо Германии".
—Жестоким внутренним распорядком. —Подчиненностью войскам СС.
—Наличием у заключенных специальной одежды с отличительными знаками.
Тем же целям — изоляции, использованию труда и уничтожение служили лагеря смерти, созданные гитлеровцами на территории Белоруссии. Для ограждения лагерей так же как в Европе использовалась колючая проволока, но только изредка — с электрическим током. Не всегда имелись вышки для часовых.
Главное отличие состояло в том, что лагеря на территории Белоруссии были не стационарными. Существовали они, как правило, Oi нескольких недель до нескольких месяцев, и только самые крупные из них — весь период оккупации. В отличие от таких гигантских "фабрик смерти", как Освенцим, Майданек, где одновременно были заключены сотни тысяч людей, в лагерях Белоруссии могло содержаться от нескольких десятков до нескольких тысяч человек. Устройство этих лагерей, их аппарат управления были упрощены. Практически нигде не было учета заключенных, узники не имели специальной одежды и знаков различия. Однако внутренний режим лагерей был не менее жесток и беспощаден, чем в лагерях оккупированной Европы.
Лагеря Белоруссии имели разную подчиненность: войскам СС, органам СД, Вермахту, а также местным органам гражданского управления. Суть их от этого не менялась.
Условно все нацистские лагеря для гражданского населения, существовавшие в годы оккупации на территории Белоруссии, можно разделить на три большие группы:
1. Лагеря уничтожения.
2. Трудовые или рабочие лагеря.
3. Сборно-пересыльные лагеря.
Не каждый из лагерей можно полностью отнести к одной из трех названных категорий. Многие их них носили смешанный характер, например, были одновременно трудовыми и сборно-пересыльными. А некоторые принадлежали ко всем трем категориям одновременно, так как в них узников и уничтожали, и сортировали для отправки в Германию, и использовали на принудительных работах на местах.
Рассмотрим более подробно каждую из групп.
I. Лагеря уничтожения.
К этому типу относился самый крупный лагерь на оккупированной территории Советского Союза, созданный в окрестностях Минска, в районе деревни Малый Тростенец в конце 1941 г. и существовавший до последних дней оккупации. В лагере систематически проводились массовые убийства людей, которых привозили из лагерей и тюрем Минска и других городов Белоруссии. Здесь были расстреляны евреи — граждане Германии, Австрии Чехословакии, Венгрии.
Лагерь уничтожения Тростенец полностью соответствовал своему назначению. Узники здесь практически не жили, за исключением небольших групп заключенных, которые владели рабочими профессиями и использовались некоторое время на работах в мастерских и подсобном хозяйстве. Абсолютное большинство попавших в этот лагерь людей уничтожалось сразу. Происходило это посредством массовых расстрелов в урочище Благовщина в 1,5 км от деревни Малый Тростенец, а также с использованием машин-"душегубок" и последующим сжиганием в кремационной яме-печи в урочище Шашковка.
Лагерь Тростенец имел внешние атрибуты концентрационного лагеря: колючую проволоку с током высокого напряжения, будки и вышки с охранниками. Правда, появилось все это не сразу, а лишь когда понадобилось охранять заключенных, работавших в мастерских, и приговоренных к смерти. Узники жили в бараках, которые сами для себя построили, а также в полуразвалившихся сараях и других хозяйственных постройках бывшего колхоза имени К. Маркса. Одежда была своя или та, которую удавалось добыть со склада с вещами расстрелянных евреев. Жестокий внутренний режим, произвол охранников, избиения, травля собаками, казни через повешение — все это имело место в лагере Тростенец, где за три года фашистской оккупации было расстреляно, повешено, сожжено 206 500 человек из числа населения Белоруссии и государств Западной Европы (5).
Лагерь уничтожения действовал в годы фашистской оккупации и в самом Минске. Располагался он по улице Широкой (район современных улиц Варвашени и Куйбышева). Огорожен был забором, поверх которого проходила колючая проволока. Две конюшни были приспособлены под бараки по 1000 человек в каждом. Лагерь был создан органами СД. Сюда привозили заключенных из тюрем Минска, Бобруйска, Борисова, Вилейки, Полоцка, Смоленска.
В сентябре 1943 г. в лагере на Широкой содержалось около 700 человек, среди них — заключенные Смоленской тюрьмы, эвакуированные в связи с приближением линии фронта к этому городу. Очень быстро количество узников выросло до 2500 человек. В сутки каждый заключенный получал 200—250 г. хлеба и воду (6).
В самом лагере гитлеровцы не проводили массовых акций уничтожения, так как он располагался в городе, но большинство попавших сюда были обречены насмерть. С августа 1943 г. по июнь 1944 г. около 10000 узников были расстреляны и сожжены в Тростенце. Обычно их увозили партиями по 70—80 человек на машинах, в том числе в "душегубках". С 15 по 30 июня 1944 г. в лагерь ежедневно приходила машина с прицепом, которая увозила на расстрел по 200 человек. К 29 июня в лагере осталось 2500 человек, все они были вывезены в Тростенец, расстреляны и сожжены (7).
К лагерю уничтожения относится железнодорожная станция Бронная Гора на линии Барановичи —Брест. Из внешних признаков лагеря здесь была только колючая проволока, окружавшая площадку и ямы-могилы. Узники здесь не оставались ни дня, их не кормили, не регистрировали. Их привозили сразу на расстрел. Это были заключенные тюрем и лагерей Бреста, Пинска, Березы, Кобрина, в основном еврейское население.
К осуществлению массовых расстрелов на станции Бронная Гора гитлеровцы основательно подготовились. В мае 1942 г. силами местных жителей было выкопано восемь ям длинной 45—60 м, шириной 6 м и глубиной 3—4 м. По железнодорожной ветке, проходившей в 300 м от станции Бронная Гора, прибывали эшелоны с людьми, обреченными на смерть. Мужчин, женщин, детей, стариков гитлеровцы заставляли раздеться рядом с вагонами. Затем отводили к ямам, приказывали лечь лицом вниз и расстреливали из автоматов. С июня по ноябрь 1942 г. на станции Бронная Гора было расстреляно более 50000 мирных граждан (8). Эти злодеяния были совершены частями СС.
В деревне Орехи Оршанского района Витебской области находился лагерь уничтожения гражданского населения, комендантом которого был обер-лейтенант СС Г. -Г. Кох, возглавлявший полицию безопасности в Орше, позднее в Борисове и Слониме. О страшной участи людей, попавших в этот лагерь, известно со слов самого Коха, который предстал перед судом Военного трибунала в Минске в январе 1946 г.
В лагере содержалось 3000 человек. По показаниям Коха это были те, кто "благосклонно относился к партизанам", подозреваемые в связях с партизанами, а также партизанские семьи: дети, женщины, старики. На вопрос прокурора, каков был режим лагеря, бывший комендант ответил: "Установленный режим был направлен на плановое истребление людей, заключенных в лагерь" (9). С этой целью были определены очень маленькие продуктовые пайки для узников, вследствие чего люди быстро умирали от голода, в первую очередь дети. Людей также умерщвляли в "душегубках". Взрослых заключенных лагеря Орехи фашисты использовали на постройке противотанковых рвов. По окончании этой работы все они были расстреляны.
Семьи, попавшие в лагерь Орехи, были разделены: мужчин отправляли на работы в Германию, женщин и детей оставляли на месте. Когда линия фронта осенью 1943 г. приблизилась к Витебску, оставшиеся в живых 700 женщин и детей были отправлены по приказу Коха в Майда-нек на уничтожение (10).
Чтобы скрыть следы своих преступлений, гитлеровцы сжигали трупы. В 1943 г. только в районах Борисова и Орши было выкопано и сожжено около 6000 трупов людей, расстрелянных по приказам и при личном участии Коха. Этой работой занималось местное население, которое потом также было расстреляно и сожжено конвоем Коха.
К лагерям уничтожения относились также лагеря, созданные гитлеровцами в 1943—1944 гг. на переднем крае обороны, вдоль линии фронта, проходившей по восточным районам Белоруссии. Такие лагеря создавались по приказам командующих армиями и корпусами Вермахта, исполнителями были командиры дивизий. Цель этих лагерей состояла в создании живого барьера перед наступающей Красной Армией и превращении этих мест в очаги инфекционных заболеваний.
Подобные лагеря были созданы у поселка Озаричи Полесской области, на восточном берегу Днепра под Могилевом, в лесном массиве у станции Крынка юго-восточнее Витебска.
Эти лагеря представляли собой большие открытые пространства, огороженные колючей проволокой с подвешенными на ней минами. Подходы к лагерям были также заминированы. Охрану осуществляли военнослужащие Вермахта с привлечением местной полиции. Питания узники не получали, о медицинской помощи не было и речи. Страшная скученность, антисанитария, размещение здоровых и больных людей
вместе, артобстрелы и бомбежки, произвол охранников — все это приводило к большой смертности людей. И если бы не активные действия наступающих частей Красной Армии, жертв было бы гораздо больше.
Особенность этих лагерей состоит в том, что они существовали кратковременно — от нескольких дней до двух недель, не имели никаких, даже самых примитивных приспособлений для жилья, располагались в зонах боевых действий. Узниками лагерей после предварительной сортировки стала самая беззащитная часть населения: дети, старики, женщины, больные тифом из населенных пунктов Полесской, Гомельской, Могилевской областей Белоруссии, а также из Смоленской и Орловской областей России.
Через лагеря, расположенные у поселка Озаричи, прошло более 50000 мирных граждан, из которых 33480 были спасены советскими войсками (11).
Крупнейшим лагерем уничтожения в Барановичской области являлся Колдычевский, получивший название, как и все прочие лагеря, по месту нахождения — имению Колдычево на дороге Барановичи—Ново-грудок. Лагерь предназначался для "жителей всех славянских национальностей", создан был в марте 1942 г., находился в ведении СС, одновременно в нем содержалось до 10000 человек (12). Колдычевский лагерь по своей структуре и назначению походил на Тростенецкий. Здесь так же работали столярные, швейные, сапожные мастерские, которые обслуживали лагерный гарнизон.
Заключенные Колдычевского лагеря размещались в постройках летнего типа без печей и нар. Около 60% узников находились под открытым небом. Территория была огорожена колючей проволокой, ночью освещалась прожекторами, для охраны использовались дзоты, а также вкопанные в землю танки. В охране заключенных применялись выдрессированные собаки. Общение с внешним миром было исключено. За попытку получить что-либо из продуктов или одежды заключенных расстреливали.
Этот лагерь, по свидетельству уцелевших узников, имел камеру пыток. Она находилась под зданием управления лагеря. Здесь заключенным прокалывали иголками языки, подвешивали, растягивали мышцы, травили собаками. В ноябре 1942 г. на территории лагеря была построена кремационная печь, где было сожжено 600 узников Барановичской и Столбцовской тюрем.
В этот лагерь попадали местные жители за связь с партизанами, лица, уклонявшиеся от трудовой повинности, а также семьи партизан. Лагерь существовал до последних дней фашистской оккупации. Перед самым отступлением, в течение двух дней с 27 по 29 июня 1944 г., под непосредственным руководством шефа лагеря И. Рица гитлеровцы расстреляли 2000 заключенных, оставшихся 300 человек угнали в Германию. После освобождения Барановичской области в урочище рядом с Колдычевом были обнаружены ямы-могилы с останками 22000 жертв этого лагеря (13).
Из приведенных выше примеров видно, что лагеря уничтожения, действовавшие в Белоруссии в годы оккупации, мало отличались от лагерей Европы. Большая их часть находилась в ведении СС, следовательно, методы массовых экзекуций были одинаковыми. Отличия были лишь в формах, применяемых для истребления людей. Так, в Освенциме и Майданеке действовали стационарные крематории и газовые камеры. В Тростенце и Колдычевском лагере людей сжигали в ямах-печах, а в качестве газовых камер применялись специально оборудованные машины. В Освенциме и Бухенвальде над людьми проводили медицинские эксперименты, заканчивавшиеся мучительной смертью заключенных. В Белоруссии также было применено умышленное заражение больших масс людей в Озаричских лагерях.
Таким образом, хотя лагеря уничтожения в Белоруссии не имели стационарного характера лагерей Западной Европы и их масштабов, они были не менее страшны по своей сути, по преступлениям, которые чинили в них нацисты.
II. Трудовые (рабочие) лагеря.
Это самая большая группа лагерей, существовавших на территории оккупированной Белоруссии. Назначение их заключалось в использовании гражданского населения в качестве бесплатной рабочей силы для нужд Германии и ее армии. Привлечение населения к труду повсеместно носило принудительный, насильственный характер. Подобные действия, не говоря уже о преступном характере самой войны, которую вел германский фашизм, противоречили статье 52 IV Гаагской конвенции, воспрещающей принуждать гражданское население принимать участие в военных действиях против своей страны.
В середине декабря 1941 г. министр по делам оккупированных восточных территорий А. Розенберг издал распоряжение о введении в я их районах трудовой повинности. Трудно перечислить все виды работ, к которым привлекалось население Белоруссии. В первые месяцы оккупации это был сбор оставшегося на полях сражения оружия, погрузоч-но-разрузочные и ремонтные работы на предприятиях и коммуникациях и т. п. Были случаи использования мирных граждан на опасных для жизни работах. Так. население прогонялось по минным полям, чтобы проложить дорогу фашистским войскам, а также должно было собирать неразорвавшиеся снаряды. В последующие годы оккупации гитлеровцы нещадно эксплуатировали население на строительстве оборонительных сооружений.
Потребность в рабочей силе росла постоянно. Причины заключались, во-первых, в постоянно возраставшей партизанской активности, вследствие чего требовался регулярный ремонт дорог и проведение других восстановительных работ; во-вторых, в стремительном сокращении числа советских военнопленных, которые также использовались на принудительных работах и быстро умирали от нечеловеческих условий содержания и экзекуций; в третьих, в начавшейся массовой депортации белорусского населения на работы в Германию. Что касается последнего, то в 1943 г. дело дошло до столкновений командующих частями Вермахта со структурами, которые занимались поставкой рабочей силы в Германию. Армейские командиры постоянно докладывали о нехватке рабочих рук в прифронтовой полосе.
Летом—осенью 1942 г. оккупанты начали широкую организацию принудительного труда мирного населения, перейдя от практики временного привлечения людей на работы к постоянному использованию их труда. Для этого и была создана сеть рабочих лагерей. В документах встречаются разные их названия: лагерь русских рабочих, гражданская русская команда, хозяйственный лагерь СС. рабочая колонна, рота, батальон, штрафной рабочий лагерь и т. д. Различие состояло в подчиненности этих лагерей. В этой связи их можно разделить на лагеря, находившиеся на территории Генерального округа Белоруссия и подчинявшиеся гражданской оккупационной администрации, в том числе органам СД. и на лагеря, созданные в зоне армейского тыла и в прифронтовой полосе и подчинявшиеся командующим подразделениями Вермахта, а также фельдкомендатурам и ГФП (тайной полевой полиции).
Хозяйственные и рабочие лагеря, располагавшиеся в зоне гражданской администрации, создавались обычно на промышленных предприятиях, товарных станциях. Один из таких лагерей был организован на Борисовской бумажной фабрике "Профинтерн". Действовал он с 1942 г. по июнь 1944 г. По свидетельству жителя г. Борисова Д. Г. Мирука, оказавшегося в лагере в апреле 1944 г., там находилось около 1000 человек. Они должны были работать на фабрике и на строительстве укреплений. Работа была тяжелой, а питание скудным: 1 л баланды и 1 л воды. Судьба большинства заключенных лагеря сложилась трагически. 28 июня 1944 г., по свидетельству Д. Г. Мирука, мужчин отделили от женщин и детей. Последних вывели на улицу и увезли. Около 600 человек мужчин расстреляли во дворе лагеря из пулеметов и автоматов. Мирук получил три пули в грудь и одну в ногу. С трудом ему удалось отползти к болоту и спрятаться в сарае, откуда он видел, как добивали гитлеровцы раненых, как бросали на трупы гранаты и взрывали их (14).
Остановимся особо на истории трудовых лагерей, созданных фашистами в восточной части Белоруссии, т. е. в зоне армейского тыла и в прифронтовой полосе, проходившей здесь с осени 1943 г. по июнь 1944 г.
6 февраля 1943 г. главное командование сухопутных войск Германии издало "Распоряжение о трудовой повинности и привлечении к работам населения в прифронтовой полосе занятых восточных районов'", которым все население в возрасте от 14 до 65 лет без ограничений обязывалось к принудительным работам на оккупантов. За ослушание, за уклонение от работ и плохую работу полагалось строгое наказание.
Так как добровольцев на такую работу не было, гитлеровцы применяли насильственные методы для сбора рабочей силы. В феврале 1943 г. немецкая жандармерия и полиция окружили деревню Ивановичи под Бобруйском, арестовали всю молодежь в количестве 40 человек и направили в бобруйский пересыльный лагерь, где находилось уже около 2000 мирных граждан. Из этого лагеря самых крепких отобрали для отправки в Германию, остальных распределили по местным трудовым лагерям.
Н. Ивановская в числе других жителей деревни Ивановичи была отправлена в деревню Заболотье Бобруйского района. Там был устроен трудовой лагерь, в котором одновременно содержалось от 300 до 400 человек. Жили в землянках, верхней одежды не было, вместо обуви выдавали деревянные колодки. Рабочий день продолжался по 18 часов в сутки, кормили один раз в день супом-баландой, к которому добавляли 400 г хлеба и 5 г маргарина. Люди строили бункеры и траншеи. Принудительные работы продолжались 5 месяцев, пока в июле 1944 г. не пришло освобождение (15).
Примерно так же были устроены трудовые лагеря в других населенных пунктах Белоруссии. Как правило, людей размещали в землянках, сараях, домах или под открытым небом, за колючей проволокой или без нее, но обязательно с охраной. Так, население лагеря в деревне Маковье Сиротинского района Витебской области — 200 человек—держали под открытым небом. Удаляться от места заключения более чем на 50 шагов было запрещено. За нарушение — расстрел. На каждые 5—10 человек работающих был один охранник (16). Заключенные пилили лес, выносили бревна к дороге, а также ремонтировали дороги.
В трудовом лагере местечка Котловичи в 15-ти километрах от Лепеля заключенные были размещены в бункере в лесу. С марта по июнь 1944 г. они строили узкоколейную железную дорогу.
В деревне Летцы Витебской области трудовой лагерь был устроен в помещении бывшего дома отдыха, обнесенном колючей проволокой. 150 заключенных этого лагеря рыли окопы и строили бункеры.
Во всех без исключения трудовых лагерях люди работали без выходных дней по 12—14 часов в сутки. Нормы выработки были очень высокими, а питание нерегулярным и крайне скудным. Люди попросту голодали. Почти во всех лагерях узники получали один раз в день от 0,5 до 1 л баланды, от 100 до 400 г хлеба, иногда мясо павших лошадей, как это было, например, в трудовом лагере в деревне Добровольщина Паричс-кого района Полесской области.
От такого питания и интенсивного труда у людей быстро иссякали силы, они болели, умирали. Однако гитлеровцев это мало заботило. На смену погибшим привозили новых рабов. К лету 1944 г. в трудовых лагерях содержалось население в возрасте от 14 до 80 лет.
Что касается заболевших во время работ заключенных, то их, как правило, увозили на уничтожение. Так случилось со 120 заболевшими узниками рабочего лагеря в Бобруйске, которых по приказу коменданта Р. Бурхарда 17 мая 1944 г. увезли на расстрел (17). 40 больных тифом из лагеря в деревне Летцы Витебской области в июне 1944 г. постигла та же участь (18).
Все охранники трудовых лагерей были вооружены автоматами, пулеметами, а также резиновыми дубинками, палками и плетками, которые они безжалостно применяли к работавшим женщинам, подросткам, старикам. За неповиновение, попытку бежать, невыполнение рабочих норм, отказ выйти на работу охранники расстреливали заключенных.
Все жители деревни Слободка Лепельского района Витебской области в 1943 г. были расстреляны фашистами в своих домах, а затем сожжены за отказ идти рыть окопы. Кровавая расправа в деревне продолжалась 5 часов, было убито 140 человек, только 20 удалось спастись бегством. Оставшийся в живых С. М. Щука рассказал после войны, что накануне трагедии в деревню пришли партизаны и приказали жителям не выходить на работы. Таким образом, крестьяне оказались как бы между "двух огней".
В особо тяжелом положении находилось население Белоруссии, которое гитлеровцы заставляли работать непосредственно на передовых позициях. Ко всем трудностям, которые испытывали узники рабочих лагерей, расположенных в районах армейского тыла, присоединялась еще и непосредственная угроза жизни в связи с ведением там боевых действий. Фактически гитлеровцы подставляли мирное население под минометно-артиллерийский обстрел Красной Армии.
Трудовые лагеря в районах армейского тыла создавались и подчинялись комендантам армейского тыла. Лагеря, создаваемые в зонах боевых действий, непосредственно придавались немецким воинским частям и руководили ими командиры этих подразделений.
Местонахождение трудовых лагерей было непостоянным. Оно менялось в связи с изменениями на фронте и потребностями фронта в рабочей силе. Летом 1943 г., после поражения под Курском, гитлеровцы стали возводить вдоль линии фронта мощные оборонительные укрепления и опорные пункты. Эта оборонительная полоса, так называемый "Восточный вал", своей северной частью протяженностью 500—600 км. получившей название "Пантера", должна была проходить по территории Белоруссии от Гомеля до Витебска и далее — до Пскова и Балтики. На строительство укреплений Вермахт мобилизовал около 200000 мирных граждан Могилевской, Витебской и других областей Белоруссии, а также население Смоленщины и Брянщины, насильственно угнанное вместе с отступающими гитлеровскими войсками и заключенное в трудовые лагеря. Несмотря на якобы установленные возрастные ограничения, гитлеровцы фактически использовали труд детей, подростков и стариков. Так, из витебского рабочего лагеря в 7-й немецкий укрепрайон для строительных работ были присланы неработоспособные женщины и мужчины, которым было сказано, что их, якобы, направляют в лазарет. Среди них были старики, слепые, парализованные, сердечники, эпилептики, беременные женщины, которые не смогли выдержать даже незначительной физической нагрузки. И это далеко не единичный случай.
Прибывший в Витебск 1 октября 1943 г. командующий 53-м армейским корпусом генерал Гольвицер организовал трудовые лагеря для строительства оборонительных сооружений в каждой дивизии, входившей в его корпус. Так, в лагере при 206-й пехотной дивизии содержалось около 400 мирных жителей, при 246-й дивизии удерживалось около 1000 человек. Эти лагеря размещались почти на самой линии фронта. Работавшие люди постоянно попадали под артиллерийский обстрел. Людей содержали под открытым небом за колючей проволокой, чаще всего в поле (для облегчения охраны). Работали по 10—15 часов в сутки, а питание состояло из 150 г хлеба и 0,5 л недоброкачественного супа один раз в сутки.
Особо жестоким был режим в трудовом лагере при 4-й авиаполевой дивизии 53-го армейского корпуса. В одном этом лагере погибло от голода, болезней и расстрелов 700 человек. Узники получали один раз в 3—4 дня банку супа, а вернее кипяченой воды с 2—3 морожеными картофелинами и 300 г хлеба. Произвол охранников этого лагеря не имел границ. Фельфебель Г. Рух — командир взвода охраны, по его личному признанию изнасиловал 7 девушек, 4 из них затем расстрелял. Он расстрелял также 5 мужчин за то, что те вследствие истощения не могли работать.
Трудовые лагеря на передовой линии были частично брошены отступающими гитлеровцами летом 1944 г. Люди спасались из них кто как мог. Другая часть трудовых лагерей была эвакуирована гитлеровцами вглубь Белоруссии, что продлило мучения узников и увеличило количество жертв.
К трудовым лагерям на передовой можно отнести также рабочие команды, рабочие колонны, рабочие батальоны, созданные для тех же целей, что и лагеря при немецких воинских частях. Разница состояла лишь в том, что они не имели постоянного местонахождения, а передвигались вдоль линии фронта и с фронтом отступали. Особенно много таких мобильных рабочих формирований было в 1944 г. в Могилевской области.
В рабочих колоннах и батальонах на территории Белоруссии работало также население Орловской и Калужской областей, угнанное гитлеровцами при отступлении. Особенность рабочих команд состояла в том, что их перемещение происходило не только вдоль линии фронта по вертикали, но после начала операции "Багратион" они стали передвигаться и по горизонтали, на запад Белоруссии. При этом гитлеровцы использовали людей как прикрытие. Известно, что советские летчики не могли бомбить отступавшие немецкие войска, которые двигались вперемешку с узниками рабочих команд. Судьба многих рабочих колонн, к примеру, Могилевской области прослеживается далее под Брестом, в Польше, Восточной Пруссии и даже в Германии. Понятно, что выдержать изнурительные переходы, тяжелый труд многим было не под силу. Узники использовали любое замешательство отступавших гитлеровцев при налетах советской авиации и разбегались.
Гитлеровцы насильно сгоняли в рабочие формирования население от 14 до 80 лет. В каждом из них насчитывалось от 25 до 800 человек. На работы водили колоннами от 20 до 70 человек под охраной. На ночь людей размещали в полуразрушенных сараях или под открытым небом. Под неусыпной охранной люди ежедневно работали по 12 часов: строили блиндажи, дороги, рыли окопы, для строительства оборонительных точек разрушали жилые дома. Узники использовались также на хозяйственных, в том числе сельскохозяйственных работах по обслуживанию немецких частей. Были установлены определенные нормы выработки. За один рабочий день в зимнее время узник должен был вырыть траншею длинной 8 м, глубиной 1 м 20 см и шириной 75 см. Кормили один раз в сутки. В паек входило от 150 до 300 г хлеба и 1 л баланды. В рабочих формированиях, так же как и в трудовых лагерях, была страшная скученность, антисанитария и, как следствие, болезни, эпидемии. Известны случаи, когда гитлеровцы обливали бензином завшивленных людей и сжигали их живьем.
Подсчитать количество рабочих формирований, находившихся на территории Белоруссии, невозможно. Вероятно, их было столько же, сколько немецких воинских частей, крупных и мелких. Любое немецкое подразделение старалось заиметь бесплатную рабочую силу и за счет местного населения выполнить все военные работы и устроить свой быт.
В этом деле гитлеровцы использовали власть победителей и силу оружия.
Привлекая население к принудительным работам, гитлеровцы преследовали еще одну очень важную цель: лишение партизанского движения продовольственных баз и поддержки населения. Поэтому особенно много трудоспособных граждан было увезено в Германию из партизанских зон или заключено в лагеря в результате специальных карательных операций. Население деревень, оказавшее сопротивление или просто неповиновение, оккупанты расстреливали или сжигали.
Для тех, кто пытался бежать из трудовых лагерей, действовал один закон — расстрел. Иногда, при большой потребности в рабочей силе, расстрел заменялся штрафным рабочим лагерем, куда помещали не только беглецов, но и просто "подозрительных" лиц. Такие штрафлаги создавались и находились в ведении полевых и местных комендатур.
Белорусские партизаны не могли спокойно взирать на бесчинства гитлеровцев по отношению к гражданскому населению. Они совершали налеты на места принудительных работ, нападали на охрану трудовых лагерей и рабочих колонн во время передвижения последних, освобождали людей и укрывали их в лесах.
Однако полное освобождение наступило только с приходом Красной Армии и окончанием войны. Многие граждане оказались в конце войны далеко от своих родных мест. Так, во время наступления советских войск от Вислы до Одера в январе 1945 г. специальными пунктами 1-го Украинского фронта было зарегистрировано 49500 мирных советских граждан, принудительно уведенных отступавшими войсками группы армий "Центр" (19). Такая же участь постигла оставшихся в живых узников рабочего батальона, сформированного в конце 1943 г. из 300 жителей деревни Китин Паричского района Полесской области.
III.Сборно-пересыльные лагеря.
Гитлеровцам нужна была рабочая сила не только на оккупированных территориях СССР, но и в самой Германии, и в захваченных ею государствах Европы. С этой целью уже осенью 1941 г. в Белоруссии фашисты начали вербовать молодежь на работы в Германию. Так как желающих ехать добровольно было недостаточно, то оккупанты стали насильно угонять население в рабство.
Эти действия приняли особо массовый характер с началом изгнания гитлеровцев с территории СССР. В соответствии с двумя приказами главнокомандующего группы армий "Центр" Г. фон Клюге от 27 июня и 26 июля 1943 г., была проведена мобилизация молодежи 1925 и 1926 годов рождения. Их должны были собрать по всей территории Белоруссии и увезти в Германию в течение 10 недель. Для этой цели во многих городах и населенных пунктах были созданы сборные лагеря. Вопреки распоряжению о возрастных ограничениях и тщательном отборе здоровых людей, в эти лагеря гитлеровцы сгоняли целые семьи, включая грудных детей и стариков, а также больных.
Чаще всего сборно-пересыльные лагеря размещались в городских зданиях, охраняемых полицией. Это могли быть также просто улица или участок города, огороженные колючей проволокой, или железнодорожная станция, а также бывшие стационарные лагеря для военнопленных, которых в 1943 г. узников практически не осталось в живых.
К примеру, в Орше на улице Новый быт около вокзала, сборным пунктом для отправки молодежи в Германию служил барак, окруженный колючей проволокой.
Сборные пункты в Барановичах располагались в домах № 54 и 56 по улице Виленской и в доме № 111 по улице Басовой. Они были созданы по указанию начальника Барановичского СД унтерштурмфюрера Ам-меликга, работали с апреля 1942 г. по июнь 1944 г. Из этих пунктов ежемесячно отправляли в Германию по 300 — 400 человек, преимущественно молодежь (20).
Хозяйственным управлением г. Бобруйска были организованы три лагеря для отправки людей в Германию. Они находились на Березинс-ком форштадте, в доме № 30 по Комсомольской улице и на Октябрьской улице рядом с костелом. В каждом лагере содержалось от 300 до 1000 человек в возрасте от 16 до 55 лет, согнанных из города и прилегающих деревень. Из бобруйских лагерей с июня по сентябрь 1943 г. было угнано в Германию около 2000 человек (21).
Все лагеря и пункты для отправки населения в Германию находились под охраной. Гитлеровцы не обременяли себя созданием нормальных условий содержания людей и организацией их питания. Так, в бобруйских лагерях вместе находились женщины, мужчины и дети, спали на трехэтажных голых нарах.
Работа на фабриках и заводах не спасала от угона в Германию. Сборные пункты создавались и непосредственно на предприятиях. В частг сти, с октября 1943 г. по июнь 1944 г. подобный пункт действовал i, витебской зеркальной фабрике. Оттуда было отправлено в Германию более 500 человек 1921 —1925 годов рождения (22).
Не делали гитлеровцы исключения даже для представителей такой нужной им на оккупированной территории профессии как железнодорожники. Работник депо станции Калинковичи И. П. Змушко был свидетелем того, как в августе 1943 г. начальник депо, немец, собрал рабочих под видом выдачи зарплаты, отобрал 6 человек и отправил их в лагерь для последующего угона в Германию.
Сборный лагерь в Калинковичах был организован в 1942 г. Располагался прямо на железнодорожной станции, территория которой была обнесена колючей проволокой. Как показала позднее свидетельница М. Мойсеенко, схваченная немцами на улице в сентябре 1943 г., в этом лагере никаких помещений или приспособлений для содержания людей не было. Были только грязь и протертая солома. Есть и пить не давали. Охраняли лагерь немцы и полицейские. М. Мойсеенко осмотрели и, признав здоровой, поместили в лагерь. Женщине удалось бежать, перебравшись через проволочное заграждение. Наутро она узнала, что 300 узников этого лагеря были отправлены эшелоном в Германию (23).
В сборно-пересыльных лагерях также царил произвол охранников, совершались преступления по отношению к беззащитным женщинам, подросткам, избиения и расстрелы заключенных.
По свидетельству М. Ф. Змушко, находившегося в том же лагере на станции Калинковичи, до отправки в Германию заключенные должны были выполнять тяжелые работы на станции. Начальник лагеря Гросс зверски относился к заключенным. На их глазах он железной палкой разрубил голову женщине, привезенной в лагерь из деревни Дудичи.
В 1943 г. в сборно-пересыльных лагерях на территории Белоруссии скопилось большое количество гражданского населения, угнанного фашистами из зон боевых действий из Смоленской, Орловской и Брянской областей. Так же как и местное население, их использовали на принудительных работах хозяйственного и оборонительного характера, а затем угоняли в Германию, Восточную Пруссию, Францию.
На железнодорожной станции Барановичи— Центральные с марта 1943 г. по июль 1944 г. находился лагерь для 1500 мирных граждан, на-
сильно угнанных из западных районов РСФСР, в основном из Смоленской области и восточных районов Белоруссии. Узники лагеря — преимущественно женщины и дети — содержались за колючей проволокой под неусыпной охраной полицейских на вышках. За время существования лагеря здесь погибло от голода и болезней 500 человек.
Такой же лагерь для населения, угнанного из Калужской, Орловской и Смоленской областей, существовал в г. Пинске по улице Театральной.
В начале 1943 г. у деревни Речица Брестского района оккупанты организовали лагерь "для больных, возвращенных из Германии". На самом деле этот лагерь ничем не отличался от других. Больных содержали за двойной оградой из колючей проволоки, за попытку выбраться из лагеря охранники расстреливали людей.
Свидетельница М. Мушницкая, доставлявшая в лагерь дрова, видела, как гитлеровцы избивали палками одну женщину-узницу, затем здесь же повесили ее на дереве. Собравшихся плачущих женщин гитлеровцы разогнали дубинками (24).
Больные люди в этом лагере не получали никакой медицинской помощи. Поэтому смертность среди заключенных была очень высока. Тех, кому посчастливилось в таких условиях выздороветь, гитлеровцы снова отправляли в Германию на принудительные работы.
На территории Белоруссии существовали также детские лагеря. Они были созданы в 1944 г. по инициативе командования группы армий ''Центр" и преследовали две цели: использование белорусских детей в качестве доноров для раненых немецких солдат и использование подростков в качестве рабочей силы в Германии.
В июне 1944 г. в здании школы г. п. Паричи Полесской области был устроен лагерь для детей от 8 до 14 лет, которых согнали из окрестных деревень и собирались использовать в качестве доноров. Дети были взяты на учет и должны были носить на груди дощечки с личными номерами и надписью на немецком языке "Детский лагерь. Паричи".
С той же целью были собраны гитлеровцами 1500 детей в деревне Скобровка Пуховичского района Минской области.
Еще один донорский пункт был организован в деревне Лучицы Ко-паткевичского района Полесской области. Там в мае 1944 г. было собрано, а затем отправлено в Германию 130 детей в возрасте от 7 до 17 лет (25).
На Нюрнбергском процессе фигурировал текст секретного меморандума из ведомства А. Розенберга, который имел отношение к преступному использованию белорусских детей в качестве рабочей силы: "... группа армий "Центр" планирует захватить 40-50 тысяч подростков в возрасте от 10 до 14 лет и доставить их в Германию" (26). Эта акция получила условное наименование "СЕНО" и проводилась по распоряжению командующего 9-й немецкой армией. В тылу этой армии проживало большое количество детей, лишившихся родительского надзора, так как абсолютное большинство взрослого населения к лету 1944 г. находилось в трудовых лагерях и командах при немецких воинских частях, о чем уже говорилось выше. Чтобы не допустить освобождения детей Красной Армией, гитлеровцы предприняли попытку создания вблизи линии фронта так называемых "детских деревень", откуда впоследствии, через немецкую строительную организацию Ф. Тодта их должны были вывозить на авиационные заводы Юнкерса и другие военные предприятия Германии.
"Детские деревни" представляли собой не что иное, как сборно-пересыльные лагеря для детей. Существовали они кратковременно, всего по нескольку дней в последний месяц немецкой оккупации. Дети находились под охраной, сгоняли их насильно, отнимая от родителей под разными предлогами, а то и без них.
В сборно-пересыльном пункте местечка Петриков Полесской области 20 июня 1944 г., накануне своего отступления, гитлеровцы собрали около 250 детей и подростков и со станции Копцевичи увезли в Германию. В учебном хозяйстве Красный Берег в Жлобинском районе Гомельской области было насильно собрано 1990 детей в возрасте от 8 до 14 лет и после медицинской проверки также отправлено в Германию (27).
По сведениям Чрезвычайной Государственной Комиссии СССР от 21 марта 1945 г., фашистами было вывезено в Германию 24 180 белорусских детей (28).
Преступная акция "СЕНО" носила также мощный пропагандистский характер, заключавшийся в "заботе Рейха о белорусских детях и защите от банд". Конечной целью было не только обеспечение Германии донорами и рабочей силой, но и "... предотвращение усиления вражеской военной мощи, сокращение его биологического потенциала с точки зрения перспектив на будущее; за эти идеи высказался не только имперский руководитель СС, но также и сам фюрер" (29).
Большинство белорусских ребят, вывезенных фашистами в результате проведения акции "СЕНО", попали в учебно-трудовые лагеря, расположенные в немецких городах Дессау и Кримичау. Мало того, что их использовали в качестве рабочей силы на авиационных предприятиях Юнкерса, они подвергались идеологической обработке руководителями Союза Белорусской Молодежи, в планах которых было воспитание белорусских детей в национал-фашистском духе. Освобождение для детей пришло с окончанием войны в мае 1945 г.
IV. Лагеря на базе шталагов.
Эти лагеря для гражданского населения возникли на базе стационарных (от нем. Stalag) лагерей для военнопленных, количество узников в которых к концу 1943 г. резко сократилось вследствие голода, тяжелого труда и нечеловеческих условий содержания. Однако по своему назначению эти лагеря могли относиться к любой из перечисленных выше категорий: лагерям уничтожения, трудовым или сборнопересыльным. Нередко они сочетали одновременно все признаки.
Таким, например, был лагерь у деревни Колбасино в Гродненском районе. Его строительство было начато 25 июля 1941 г. 200 военнопленных и 3000 мирных граждан из окружающих деревень к осени 1941 г. закончили строительство. Площадь в 50 гектаров была обнесена двумя рядами колючей проволоки, возведены караульные вышки на расстоянии 100 м друг от друга. Для узников предназначалось 96 землянок размером 6x2,5 м, высотой 3 м с двухэтажными нарами. Контингент лагеря не был постоянным. В лагерь приходили все новые эшелоны с военнопленными и гражданскими узниками, привозили целые семьи. К осени 1942 г. все военнопленные были истреблены. Та же участь постигла многих гражданских узников. Из 36000 заключенных Колбасинского лагеря 18000 погибло, остальные были увезены в Германию (30).
То же самое происходило в шталаге № 342 в Молодечно, шталаге № 337 на станции Лесная под Барановичами, шталаге № 352 в Маскжов-щине под Минском, шталаге № 131 в Бобруйске.
После уничтожения военнопленных, а иногда и вперемешку с ними, шталаги заполнялись гражданским населением. В основном это были семьи советских военнослужащих, партизан и подпольщиков, жители партизанских зон и просто население, не участвовавшее в каких-либо
действиях против оккупантов. Этим гитлеровцы превентивно пытались лишить партизан экономической базы и поддержки.
Таким образом, мирные граждане, включая стариков, грудных детей, женщин, оказывались в положении военнопленных. В отношении этой категории заключенных гитлеровцы ничего не меняли. Их уделом также были ледяные бараки с нарами (зачастую их не хватало, и в переполненных лагерях узники оставались под открытым небом), колючая проволока, жестокая охрана с овчаркамй^отеутствие медицинской помощи, скудное питание, тяжелые физические работы, произвол оккупантов, расстрелы, изнасилования и, наконец, угон оставшихся в живых заключенных на запад: одних — в концлагеря, других — на принудительные работы.
12000 гражданских узников лагеря "5-й полк" в Витебске содержались с февраля 1944 г. под открытым небом. Оставшиеся после пребывания в лагере военнопленных 8 бараков практически стали непригодны для жилья. К маю здесьпогиблр более 1000 мирных граждан. 27 мая 1944 г. оставшихся в живых узников гитлеровцы вывезли в лесной массив юго-восточнее Витебска, где был устроен заградительный лагерь на линии фронта (типа Озаричских лагерей). Сюда же попали дети из витебских детских домов и больные сыпным тифом из больниц. В начале июня гитлеровцы сняли охрану. Однако, когда узники бросились бежать, заработали немецкие орудия и минометы. Погибло около 2000 человек. (31). Таким образом, лагерь советских военнопленных "5-й полк" был превращен в лагерь уничтожения для гражданского населения на переднем крае немецкой обороны.
В лагере для военнопленных в Кричеве Могилевской области с февраля 1943 г. содержалось гражданское население близлежащих деревень с целью "лишения партизан опорных баз". Режим лагеря был одинаков и для военнопленных, и для гражданских узников, среди которых было немало детей. Часть мирных граждан, заключенных в лагере, гитлеровцы отправили в Германию.
В шталаге № 131 Бобруйска также содержались военнопленные и мирное население. Первыми гражданскими узниками здесь стали в 1942 г.... дети, 600 человек, в возрасте от 10 до 15 лет. Бои гремели тогда под Вязьмой и Брянском, где тысячи советских солдат попали в плен. Вместе с военнопленными фашисты привезли в Бобруйск детей и бросили их в лагерь. Почти 250 маленьких узников погибли в лагере от сыпного тифа, остальные были вывезены при отступлении в германский тыл.
В январе 1944 г. в шталаг № 131 вместо уничтоженных и умерших военнопленных было доставлено 5000 гражданских лиц. Кроме всех ужасов концлагеря, многим из них пришлось перенести медицинские опыты. В частности, представителю 9-й армии "профессору" Борману было дано разрешение провести пробу лекарства против сыпного тифа. Для этого эксперимента СД выбрало 50 мужчин и 50 женщин, их перевели в специально отведенное здание, которое усиленно охранялось. Сюда запрещено было заходить даже руководству лагеря. Судьба этих людей неизвестна. В один день они исчезли, исчез и Борман (32).
Такова была система истребления и использования в качестве рабочей силы гражданского населения Белоруссии в немецко-фашистских лагерях.
ИСТОЧНИКИ
1. Нюрнбергский процесс. Сборник материалов в 8-ми томах. Т. 5 М.,
1991,стр. 500.
2. Великая Отечественная война. 1941—1945. Энциклопедия. М., 1985,
стр. 366.
3. Там же. Стр.367.
4. Беларусь у Вялжай Айчыннай вайне. Энцыклапедыя. Мн., 1990, стар.
291.
5. Там же. Стр. 590.
6. НАРБ, ф 845, оп. 1, д. 62, л. 74-75.
7. Там же.
8. НАРБ, ф. 845, оп. 1,д. 5, л. ПО.
9. Преступления немецко-фашистских оккупантов в Белоруссии. Мн.,
1965, стр. 338.
10. Там же. Стр. 339.
11. Беларусь у Вял1кай Айчыннай вайне. Энцыклапедыя. Мн., 1990, стар.
26-27.
12. НАРБ, ф. 861, оп. 1, д. 1, лл. 2-4.
13. НАРБ, ф. 861, оп. 1,д. 1, лл. 8-11.
14. Преступления немецко-фашистских оккупантов в Белоруссии. Мн.,
1965,стр. 341.
15. НАРБ, ф. 861, оп. 1, д. 2, лл. 34-35.
16. НАРБ, ф. 861, оп. 1, д. 4, лл. 58-59.
17. НАРБ, ф. 861, оп. 1,д. 2, л. 45.
18. НАРБ, ф. 861, оп. 1,д. 5, л. 96.
19. Мюллер Н. Вермахт и оккупация. М., 1974, стр. 249.
20. НАРБ, ф. 861, оп. 1,д. 1,л. 11.
21. НАРБ, ф. 861, оп. 1,д. 2, л. 80.
22. НАРБ, ф. 861, оп. 1,д. 5, л. 35.
23. НАРБ, ф. 861, оп. 1,д. 12, л. 28.
24. НАРБ, ф. 861, оп. 1,д. 3,л. 20.
25. НАРБ, ф. 845, оп. 1,д. 12, л. 53.
26. Нюрнбергский процесс. Сборник материалов в 8-ми томах. Т. 4. М.,
1990, стр. 543-544.
27. НАРБ, ф. 861, оп. 1,д. 6, л. 153.
28. НАРБ, ф. 845, оп. 1, д. 58, л. 5.
29. Нюрнбергский процесс. Сборник материалов в 8-ми томах. Т. 4. М.,
1990, стр. 544.
30. НАРБ, ф. 861, оп. 1, д. 7, л. 7.
31. НАРБ, ф. 861, оп. 1,д.5,л. 18.
32. "Республика" от 29 февраля 1996 г.

Джоунз
От Bigfoot
К Jones (18.08.2006 15:28:01)
Дата 21.08.2006 16:03:31

Поправка. (+)

Глюк распознавания:
>шталаге № 352 в Маскжов-щине под Минском
Масюковщина. Она уже давно в черте города.
От AlReD
К Jones (18.08.2006 15:28:01)
Дата 18.08.2006 18:22:17

Спасибо! Вот только бы

ссылочку на источник по-подробнее. Например, место и год издания...
От Jones
К AlReD (18.08.2006 18:22:17)
Дата 18.08.2006 19:58:30

Минск 2003 (-)
От Резяпкин Андрей
К Jones (18.08.2006 15:28:01)
Дата 18.08.2006 16:27:51

Отлично, Григорий! (-)