От Exeter
К ThuW
Дата 20.08.2006 19:26:31
Рубрики Современность; Танки; Локальные конфликты; Евреи и Израиль;

Интересно, что югославская "Малютка" подписана как Raad

Так хочется везде найти иранский след :-))




С уважением, Exeter
От bob909
К Exeter (20.08.2006 19:26:31)
Дата 20.08.2006 23:00:49

Re: Интересно, что...

Раад - это арабское название. Хезы переиначили названия почти всех ракет своими громкими названиями. Например это - гром.
>Так хочется везде найти иранский след :-))
А он полностью отсутствует?
От Exeter
К bob909 (20.08.2006 23:00:49)
Дата 20.08.2006 23:43:48

Нет, Raad - это именно иранское название клона "Малютки"

Здравствуйте, уважаемый bob909!

http://www.fas.org/man/dod-101/sys/land/row/at3sagger.htm

"Iran makes a copy of the Russian AT-3 9M14M (Sagger or Ra’ad) anti-tank guided missile. An improved version of RAAD missile, RAAD-T missile, incorporates a tandem warhead armament system and due to new airframe, its maneuverability increased considerably. Irrespective of the year and place of production, all versions of RAAD missiles can be upgraded to the new version. The RAAD-T weapon system is a portable anti-tank guided missile, which is used to attack any armored fighting vehicle including those with Explosive Reactive Armor (ERA)."

И написано там именно "Raad-T" на табличке. А видим мы ПУ с сербскими надписями. Вот я и говорю, что организаторы сей экспозиции явно держат публику за лохов.

С уважением, Exeter
От ZIL
К Exeter (20.08.2006 19:26:31)
Дата 20.08.2006 21:34:52

Re: Интересно, что...

Добрый день.


>Так хочется везде найти иранский след :-))

На табличке у Малютки написанно "сделанно в России". Но по моему, дело, скорее в недостаточной квалификации персонала.


С уважением, ЗИЛ.
От Exeter
К ZIL (20.08.2006 21:34:52)
Дата 20.08.2006 23:46:11

Re: Интересно, что...

Здравствуйте, уважаемый ZIL!

>
>На табличке у Малютки написанно "сделанно в России".

Е:
Я говорю не о табличке под "Малюткой", а о табличке под крайней нижней ПУ. Где подпись "Raad-T", хотя коробка с лицензионной ПУ с сербскими надписями.


С уважением, Exeter
От ZIL
К Exeter (20.08.2006 23:46:11)
Дата 21.08.2006 10:51:28

Re: Интересно, что...

Добрый день.


>>На табличке у Малютки написанно "сделанно в России".
>
>Е:
>Я говорю не о табличке под "Малюткой", а о табличке под крайней нижней ПУ. Где подпись "Raad-T", хотя коробка с лицензионной ПУ с сербскими надписями.

Прошу прощения, я должен был написать "под дрпугой "Малюткой". Что Вы имели ввиду я понял.


С уважением, ЗИЛ.
От Кудинов Игорь
К ZIL (20.08.2006 21:34:52)
Дата 20.08.2006 22:16:54

прямо вот так и написано?

>На табличке у Малютки написанно "сделанно в России".

я на приведенном фото вижу надпись кириллицей, но не по русски. Где там табличка ?
От ZIL
К Кудинов Игорь (20.08.2006 22:16:54)
Дата 21.08.2006 10:56:00

Re: прямо вот...

Добрый день.


>>На табличке у Малютки написанно "сделанно в России".
>
>я на приведенном фото вижу надпись кириллицей, но не по русски. Где там табличка ?

Табличка на 8-ой фотографии. Надпись на иврите. На всякий случай объясну что я имел ввиду: Россия этот ПТРК не производила, т.е. тот кто писал ошибся (по моему не намеренно).


С уважением, ЗИЛ.