До 80х годов прошлого века, до выхода теледокументального фильма Кена Бернса о Гражданской войне, этн песню, в общем то можно было услышать только на подобных записях. На Юге США, она, естественно, популярностью не пользовалась, Кто то из политиков южных штатов выразился о каком то неугодном ему деле, что он лучше будет петь "Марш через Джорджию", чем делать это. На Севере она тоже была подзабыта. Только после выхода звукового сопровождения к документальному фильму, появилось современное исполнение этой песни , правда, без куплета про "darkeys"- "черненьких".
Прошу прощения, а упомянутый фильм стоящий? Как я понимаю, на кадры хроники в нем рассчитывать не приходится. Чем, так сказать, наполнен видеоряд? А тот тут попадался какой-то креатив по Крымской войне. Голос за кадром, мол, прогнившее самодержавие не могло обеспечить армию современным оружием. Однако на экране солдатики поголовно вооружены мосинками и даже шустро передергивают затворы. Чего еще то требовать, СВТ...
Фотографии и документы. Ну и также видео современное местов боев. Называется сериал "Civil war". Очень подробная история войны. И если есть снимки сражений в движении, то точность оружия и униформы гарантирована. Для этой цели в фильмах используютреанакторов, у которых и оружие соответствует и униформа и выучка. Я как то присутствовал на показательной стрельбе из пушки. Так расчет действовал любо дорого...