От Константин Чиркин
К All
Дата 09.09.2006 21:13:38
Рубрики Прочее; WWII; Армия; 1917-1939;

Вопрос по технической литературе

Приветствую.Много ли было отечественной технической литературы в продаже,библиотеках СССР?И сколько было иностранной техлитературы?В тридцатые много закупалось оборудования за границей-на каком языке были инструкции и руководства по эксплуатации?Как обстояли дела у инженеров с иностранными языками?
От ПРОФИ
К Константин Чиркин (09.09.2006 21:13:38)
Дата 11.09.2006 23:01:26

Re: Вопрос по...

С иностранными языками, прямо скажем, дело обстояло плохо. Редкие босы знали английский, не говоря уж о других языках. На закупки заграницей брали переводчиц, которые в технических терминах разбирались по ходу дела. Иностранная техика освещалась в более-менее постоянном выпуске эспресинформаций, в которых коротко излагалась суть на русском языке. С уважениеми
От val462004
К Константин Чиркин (09.09.2006 21:13:38)
Дата 10.09.2006 11:30:01

Re: Вопрос по...

>Приветствую.Много ли было отечественной технической литературы в продаже,библиотеках СССР?И сколько было иностранной техлитературы?В тридцатые много закупалось оборудования за границей-на каком языке были инструкции и руководства по эксплуатации?Как обстояли дела у инженеров с иностранными языками?

В юности держал в руках, хорошо изданный, довоенный справочник на русском языке по вооружениям иностранных армий с фотографиями оружия и техники.
Там впервые с удивлением узнал, что чешские сухопутные войска были по своему оснащению, самыми современными в мире.

С уважением,
От BP~TOR
К Константин Чиркин (09.09.2006 21:13:38)
Дата 10.09.2006 01:41:03

Re: Вопрос по...

>Приветствую.Много ли было отечественной технической литературы в продаже,библиотеках СССР?И сколько было иностранной техлитературы?В тридцатые много закупалось оборудования за границей-на каком языке были инструкции и руководства по эксплуатации?Как обстояли дела у инженеров с иностранными языками?

Возьмите довоенную Техническую Энциклопедию , любой том и посмотрите ссылки на литературу к статьям, спектр изданного весьма широкий.
Вот к примеру к статье "Броня"-Воскресенский И.Н. Курс специальной технологии.Броневое и гильзовое производство., Л.,1924
Причем техлитература изданная до войны весьма приличная по содержанию.
Иностранных технических справочников было очень много, я пользуюсь некоторыми в своей работе.
От Booker
К BP~TOR (10.09.2006 01:41:03)
Дата 10.09.2006 10:19:40

Re: Вопрос по...

>Возьмите довоенную Техническую Энциклопедию , любой том и посмотрите ссылки на литературу к статьям, спектр изданного весьма широкий.

Да, это вэшч! Таких теперь не выпускают. Она кстати, есть в Сети. Правда, 26 томов занимают почти 2 гига (каждый том по 70-80 мегов, можно качать по отдельности).

ТОМ ПЕРВЫЙ: А — АЭРОДИНАМИКА
ТОМ ВТОРОЙ: АЭРОДИНАМИКА - БУМАЖНОЕ ПРОИЗВОДСТВО
ТОМ ТРЕТИЙ: БУМАЖНЫЙ БРАК - ВОДОРОДА ПЕРЕКИСЬ
ТОМ ЧЕТВЕРТЫЙ: ВОДОРОДНЫЕ ИОНЫ - ГАЗОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ
ТОМ ПЯТЫЙ: ГАЗОВЫЕ ТКАНИ - ГРАФИЧЕСКАЯ СТАТИКА
ТОМ ШЕСТОЙ: ГРАФИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ - ДОМЕННАЯ ПЕЧЬ
ТОМ СЕДЬМОЙ: ДОМЕННОЕ ПРОИЗВОДСТВО - ЖИДКИЙ ВОЗДУХ
ТОМ ВОСЬМОЙ: ЖИДКИЙ УГОЛЬ — ИЗОЛЯЦИОННЫЕ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ
ТОМ ДЕВЯТЫЙ: ИЗОМЕРИЯ — КАТАПУЛЬТА
ТОМ ДЕСЯТЫЙ: КАТАТЕРМОМЕТР — КОПАЛЫ
ТОМ ОДИНАДЦАТЫЙ: КОПЕР — ЛЕСА И ПОДМОСТИ
ТОМ ДВЕНАДЦАТЫЙ: ЛЕСА СОРТА — МЕТИЛОВЫЙ АЛКОГОЛЬ
ТОМ ТРИНАДЦАТЫЙ: МЕТИЛОВЫЙ ФИОЛЕТОВЬЙ — МЫШЬЯК
ТОМ ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ: МЫШЬЯКА СОЕДИНЕНИЯ — ОЛИВИН
ТОМ ПЯТНАДЦАТЫЙ: ОЛИВКОВОЕ ДЕРЕВО — ПАТЕНТНОЕ ПРАВО
ТОМ ШЕСТНАДЦАТЫЙ: ПАТОКА — ПОДВИЖНЫЕ МОСТЫ
ТОМ СЕМНАДЦАТЫЙ: ПОДВОДНЫЕ ЛОДКИ — ПРОИЗВОДСТВО ОВОЩЕЙ
ТОМ ВОСЕМНАДЦАТЫЙ: ПРОКАТКА — РАЗМОТКА ПРЯЖИ
ТОМ ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ: РАЗРАБОТКА ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — РЯЖИ
ТОМ ДВАДЦАТЫЙ: САДЫ-ГОРОДА — СИТА
ТОМ ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ: СИТОВЕЙКА — СТЕАРИНОВАЯ КИСЛОТА
ТОМ ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ: СТЕАРИНОВОЕ ПРОИЗВОДСТВО — ТЕПЛОПЕРЕДАЧА
ТОМ ДВАДЦАТЬ ТРЕТИЙ: ТЕПЛОПРОВОДНОСТЬ — ТРУБА
ТОМ ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ: ТРУБОЛИТЕЙНОЕ ДЕЛО — ФИЛЬТРЫ
ТОМ ДВАДЦАТЬ ПЯТЫЙ: ФИТОПАТОЛОГИЯ — ШАРНИРНЫЕ НАПРАВЛЯЮЩИЕ МЕХАНИЗМЫ
ТОМ ДВАДЦАТЬ ШЕСТОЙ: ШАРОВЫЕ И ТРУБНЫЕ МЕЛЬНИЦЫ — ЯЩИЧНОЕ
ПРОИЗВОДСТВО

http://www.natahaus.ru/2006/07/23/bolshaja_tekhnicheskaja_jenciklopedija_17_toma.html

С уважением.
От vladvitkam
К Booker (10.09.2006 10:19:40)
Дата 10.09.2006 15:45:21

Re: Вопрос по...

>>Возьмите довоенную Техническую Энциклопедию , любой том и посмотрите ссылки на литературу к статьям, спектр изданного весьма широкий.
>
>Да, это вэшч! Таких теперь не выпускают. Она кстати, есть в Сети. Правда, 26 томов занимают почти 2 гига (каждый том по 70-80 мегов, можно качать по отдельности).

> http://www.natahaus.ru/2006/07/23/bolshaja_tekhnicheskaja_jenciklopedija_17_toma.html

большое спасибо за ссылку!!!
остается найти халявную толстую трубу...
а то я уже замучился сканировать ТЭ из нашей заводской библиотеки...
От БорисК
К Booker (10.09.2006 10:19:40)
Дата 10.09.2006 10:29:46

Re: Вопрос по...

А про танки там что-нибудь есть, и если да, то в каком томе?

С уважением, БорисК.
От Booker
К БорисК (10.09.2006 10:29:46)
Дата 10.09.2006 10:51:12

А как жа!

>А про танки там что-нибудь есть, и если да, то в каком томе?

Том 22, аж целых 20 страниц (или 40 полустраниц, как принято в уважающих себя энциклопедиях :-))). Текст, картинки, таблицы, схемы.

С уважением.
От Booker
К Booker (10.09.2006 10:51:12)
Дата 10.09.2006 11:03:38

Вообще там тьма топичного, что естественно.

Но, ясен перец, нужно учитывать время издания - 20-30-е годы, акцент на техническую сторону и определенную закрытость тематики.

С уважением.
От БорисК
К Booker (10.09.2006 11:03:38)
Дата 12.09.2006 09:50:43

Re: Вообще там...

Я очень извиняюсь за плохую сообразительность, но не могли бы Вы объяснить мне, как ее можно скачать? У меня ничего не получается :-(

С уважением, БорисК.
От Booker
К БорисК (12.09.2006 09:50:43)
Дата 12.09.2006 16:33:17

Ответил на пейджер. (-)
От kos12092000
К Константин Чиркин (09.09.2006 21:13:38)
Дата 10.09.2006 00:03:22

Re: Вопрос по...

Доброго времени суток!

Было много специальной технической литературы на иностранных языках, в основном немецкой, меньше американской и французской.
Литература закупалась специально для технических библиотек предприятий.
Наша техническая литература была в основном переводные справочники, технические нормали (ОСТы, ГОСТы)

WBR, Konstantin
От Константин Чиркин
К Константин Чиркин (09.09.2006 21:13:38)
Дата 09.09.2006 23:15:41

Забыл самое главное,в тридцатые-сороковые годы. (-)
От Konsnantin175
К Константин Чиркин (09.09.2006 21:13:38)
Дата 09.09.2006 22:50:24

Re: Вопрос по...

>Приветствую.Много ли было отечественной технической литературы в продаже,библиотеках СССР?

В укр. городе с 300 тысяч населения в 70-80-х годах был специальный книжный магазин чисто технической литературы, и специальный - военной.
Наверное в каждом городе такое было. Наставления по ПМ, Стечкина и тд. продавались свободно. Плакаты с АКМ в разрезе тоже.