От DenisK
К All
Дата 18.09.2006 15:39:31
Рубрики Современность;

Товарищи! Офтоп - но прошу помощи клуба.

Сегодня зайдя в Южно-Сахалинский супермаркет опять услышал песню песню про "вспоминайте иногда бедного студента".
Сколько водки под неё было выпито и академовских девок соблазнено....
Ё!
У меня такое чуство что это произведение советского кинематографа - причём фильм канул в лету, а гениальная музыка и слова остались.
Может из корифеев кто-нибудь прольёт свет на происхождение?
До сих пор не знаю ни автора слов, не автора музыки.

Причём нельзя отрицать народности - если это уже до Южно-Сахалинских супермаркетов дошло...

С уважением, ДенисК
От Паршев
К DenisK (18.09.2006 15:39:31)
Дата 19.09.2006 00:13:39

Раз уж офтоп - то тоже про одну мелодию потрясающая вещь.

Происхождение мелодии "Город золотой", известной по исполнению Б.Гребенщикова.
Просто роман.
Находится поиском на слова "Да Милано Владимир Вавилов Гейзель"
От Vatson
К Паршев (19.09.2006 00:13:39)
Дата 19.09.2006 11:44:34

в общем-то и текст там тоже не его а Науменко (-)
От Evg
К Паршев (19.09.2006 00:13:39)
Дата 19.09.2006 10:05:09

Re: Раз уж...

>Происхождение мелодии "Город золотой", известной по исполнению Б.Гребенщикова.
>Просто роман.
>Находится поиском на слова "Да Милано Владимир Вавилов Гейзель"

У меня была пластинка средневековой музыки.
Там эта музыка была исполнена на лютне с указанием автора.
Помню БГ достаточно быстро перестал называть её своей.
8о)
От Максим~1
К DenisK (18.09.2006 15:39:31)
Дата 19.09.2006 00:02:11

Ой, как скушно!

Ой, как скушно!
Я не про диск - про обсуждение.
Минимум раз в неделю натыкаюсь в инете на восклицания - "непонятно, как ЭТО могло быть при советской власти!!" - после чего обычно называется фильм десятки раз показанный по телевизору, повесть, включенная в школьную программу, или песня, звучавшая на всех дискотеках от Владивостока до Калининграда...
Все "назло несмотря и вопреки"(тм) "кровавой гебне"(тм).
От Skwoznyachok
К DenisK (18.09.2006 15:39:31)
Дата 18.09.2006 18:17:39

Альбом Д. Тухманова "По волне моей памяти" Там действительно были "невозможные".

песни на "невозможные" стихи. Например, там была песня на стихи Сафо. За диском давились в очередях и перепродавали из-под полы втридорога. Пожалуй, единственный советский альбом, которым спекулировали...
От Стасс
К DenisK (18.09.2006 15:39:31)
Дата 18.09.2006 17:52:16

Re: Товарищи! Офтоп...

>Сегодня зайдя в Южно-Сахалинский супермаркет опять услышал песню песню про "вспоминайте иногда бедного студента".
>Сколько водки под неё было выпито и академовских девок соблазнено....
>Ё!
>У меня такое чуство что это произведение советского кинематографа - причём фильм канул в лету, а гениальная музыка и слова остались.
>Может из корифеев кто-нибудь прольёт свет на происхождение?
>До сих пор не знаю ни автора слов, не автора музыки.

>Причём нельзя отрицать народности - если это уже до Южно-Сахалинских супермаркетов дошло...

>С уважением, ДенисК

А в фильме Михайло Ломоносов случаем не подобная песня игралась? Там момент был когда Ломоносов и "Меньшиков" учились в Европе, утром возвращались с какой-то попойки и пели что-то. Не ёё случаем?
От Chestnut
К Стасс (18.09.2006 17:52:16)
Дата 18.09.2006 17:54:59

Re: Товарищи! Офтоп...

>А в фильме Михайло Ломоносов случаем не подобная песня игралась? Там момент был когда Ломоносов и "Меньшиков" учились в Европе, утром возвращались с какой-то попойки и пели что-то. Не ёё случаем?

Не её, но из той же колоды. Там ещё одна строчка по-немецки (по-русски в переводе), одна по латыни. "И захотел меня дружок иби дефлораре"

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"
От tevolga
К DenisK (18.09.2006 15:39:31)
Дата 18.09.2006 16:03:11

Re: Товарищи! Офтоп...

>Сегодня зайдя в Южно-Сахалинский супермаркет опять услышал песню песню про "вспоминайте иногда бедного студента".
>Сколько водки под неё было выпито и академовских девок соблазнено....

"Библиотека Всемирной Литературы"(была такая серия в СССР) том "Поэзия вагантов, менестерлей и минизингеров" Там этот текст в исходном виде и не только этот а и истоки например тоста "за тех кто в море".

С уважением к сообществу.
От Георгий
К tevolga (18.09.2006 16:03:11)
Дата 18.09.2006 17:41:56

Песни вагантов в переводе Гинзбурга. У меня есть

Собственно, Тухманов положил на музыку не весь текст.

Другая песенка из этого сборника была озвучена в "Михайле Ломоносове" ("Я скромной девушкой была...")
От Warrior Frog
К DenisK (18.09.2006 15:39:31)
Дата 18.09.2006 15:51:19

Музыка Давида Тухманова, слова Франсуа Вийёна :-))

Здравствуйте, Алл

Сама вещь называется "Из Вагантов". Диск с этой песней вышел еще в 1976г :-)) Стас Намин и Давид Тухманов совершили невозможное для познего брежневизма действие :-))
>С уважением, ДенисК
"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.
От Геннадий Нечаев
К Warrior Frog (18.09.2006 15:51:19)
Дата 18.09.2006 21:09:53

Re: Музыка Давида...

>Здравствуйте, Алл

>Сама вещь называется "Из Вагантов". Диск с этой песней вышел еще в 1976г :-)) Стас Намин и Давид Тухманов совершили невозможное для познего брежневизма действие

Диск назывался "По волне моей памяти"
От Георгий
К Геннадий Нечаев (18.09.2006 21:09:53)
Дата 19.09.2006 11:42:25

И насчет запретов. Был ли запрещен джаз в СССР?

Недавно была про радио передача. Говорят про Утесова, Эдди Рознера, Скоморовского и т. д., демонстрируют их записи - и ТУТ ЖЕ про то, что "в СССР джаз запрещали".
В одной передаче.
Поневоле вспоминаешь про "некогерентность сознания" по С. Г. Кара-Мурзе... :-)))))))
От Presscenter
К Warrior Frog (18.09.2006 15:51:19)
Дата 18.09.2006 20:59:17

А собственно Намин там с какого бока???

В 1976 г это просто член одного из многочисленных ВИА "Цветы", причем отнюдь не самого популярного и весомого. Собственных песен у него, как у композитора - что-то и не вспомнится (из популярных песен его ВИА). Хиты "Рано прощаться", "Мы вам честно сказать хотим...", "Звездочка моя ясная" - ни текстуально, ну в музыкальном смысле, ни в смысле исполнения Намину не принадлежат. К диску Тухманова он отношения не имел никакого, хотя иногда его группа и пела тухмановские песни.
Собственно название сабжевой песни - "Из Вагантов", музыка Тухманова. В оригинале ее пел не Максим Леонидов (который ИМХО ее испортил) а Игорь Иванов, забытый ныне ВИА "Надежда".
http://doci.nnm.ru/via/13.12.2005/david_tuhmanov_po_volne_moej_pamyati_1975_/
Ваганты - немецкие средневековые студенты.
От Денис Лобко
К Warrior Frog (18.09.2006 15:51:19)
Дата 18.09.2006 19:22:26

Слова там неизвестного автора в переводе Льва Гинзбурга, кажется (-)
От Chestnut
К Warrior Frog (18.09.2006 15:51:19)
Дата 18.09.2006 17:40:22

Re: Музыка Тухманова, а слова вовсе не Вийона :-))

слова именно анонимного ваганта, из немецких студентов. Для Вийона "французская сторона" вовсе не была "чужой планетой" )))
От Warrior Frog
К Chestnut (18.09.2006 17:40:22)
Дата 18.09.2006 17:46:55

Ну виноват, но песня на стихи Вийона там была (-)
От Presscenter
К Warrior Frog (18.09.2006 17:46:55)
Дата 18.09.2006 21:00:32

Не было) (-)
От Паршев
К Warrior Frog (18.09.2006 15:51:19)
Дата 18.09.2006 16:47:20

Re: Музыка Давида...

>Стас Намин и Давид Тухманов совершили невозможное для познего брежневизма действие :-))

Да это и по мировым меркам неординарное было событие - только осознать его нерус скоязычные не могут.
От DenisK
К Паршев (18.09.2006 16:47:20)
Дата 18.09.2006 17:17:06

Мне тоже кажется - неординарное. (-)
От DenisK
К Warrior Frog (18.09.2006 15:51:19)
Дата 18.09.2006 16:33:22

Надо же... Стас Намин.

Имя видел. Но думал что не слышал.
Вообще, насколько глубоко советская культура заныривала - эта вещь в студгородке Академгородка по популярности уступить могла может быть только "пироговке", но - Пирогова это улица на которой стоит студгородок НГУ и "пироговка" написанна была в общежитиях НГУ.

С уважением, ДенисК
От Siberiаn
К DenisK (18.09.2006 16:33:22)
Дата 18.09.2006 19:43:40

Странные вещи вы пишете

>Имя видел. Но думал что не слышал.
>Вообще, насколько глубоко советская культура заныривала - эта вещь в студгородке Академгородка по популярности уступить могла может быть только "пироговке", но - Пирогова это улица на которой стоит студгородок НГУ и "пироговка" написанна была в общежитиях НГУ.

На дискотеках и рокотеках студгородка обычно играл музон или потяжелее "Вагантов" или погламурнее.
А вот совецкую эстраду там недолюбливали, лишний раз дэмонстрируя свою городсковскую эксклюзивность.
Не могу что то я понять в каких общагах и в какое время вы там отплясывали.
Не имею в виду десятку - я там только пару раз был.

А вот в городе - там понароднее было в общагах, повеселее в смысле музона...

Да и про "пироговку" я что то не понял ни фига.
Ну бардовская песня...
Таких в академе много было написано.

>С уважением, ДенисК
Siberian
От DenisK
К Siberiаn (18.09.2006 19:43:40)
Дата 19.09.2006 12:25:08

По "идеологической" популярности, скажем так.

>На дискотеках и рокотеках студгородка обычно играл музон или потяжелее "Вагантов" или погламурнее.
Про бедного студента в 5ке неоднократно ставилась и всегда встречалась огромным энтузизмом - зал начинал беситься буквально. Прыгать начинали даже самые заторможенные.
Но да - были там и сильно задуховные, один ведущий в 5ке так и заявлял: "Традиции пятёрки не позволяют мне ставить попсу после 12 часов!" и втыкал что потяжелее и погламурнее...
...к 12и в холле 5ки обычно оставалось человек 40, каковое количество быстро уменьшалось до 15-20 человек извивавшихся в узком кругу под только им самим понятные музыкальные приходы.
Девицы их не интересовали, тем более что к моменту наступления духовности их не оставалось, разбредались по комнатам - те что не сбежали куда-нибудь ещё.

>А вот совецкую эстраду там недолюбливали, лишний раз дэмонстрируя свою городсковскую эксклюзивность.
Нормально долюбливали, приличные вещи. Большинство, исключая небольшую тусовку "типа академовских общажных эстетов". Кстати эти двинутые непонятно что там делали, большинство не училось нихрена, тусовки и обсуждения сермяжной роли академовской(и вообще) интеллигенции не оставляли им времени на такую чепуху.

>Не могу что то я понять в каких общагах и в какое время вы там отплясывали.
5,7ка - 87, 89-94, да и позже бывал. И прыгал, и с заежей первомайской гопотой дрался - а вот вас я там что-то не припоминаю, когды мы свою кровь проливали!:)

>Да и про "пироговку" я что то не понял ни фига.
>Ну бардовская песня...
"Пироговка" в те годы когда я учился считалась неофициальным гимном студгородка НГУ.
Возможно вы лично её не считали гимном - видимо вы не принадлежите к племени студгородковских романтиков.

ДенисК
От Warrior Frog
К Warrior Frog (18.09.2006 15:51:19)
Дата 18.09.2006 15:58:30

Кстати, то что сейчас - это ремейк, поет ее кто то из Фабрики Звезд-3 :-(( (-)

Здравствуйте, Алл

И поет ее Максим Леонидоа

"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.
От Андю
К Warrior Frog (18.09.2006 15:58:30)
Дата 18.09.2006 16:03:54

По ссылке Ромы (на "кулички") вполне себе исполнение. (+)

Мадам э Месьё,

Бойцы Намина тогда достаточно приличных песенок спели, не чета нынешнему "...у меня в голове разрвался снаряд...".

ЗЫ. А там, в 1976 г., ещё не поздний брежневизм, ИМХО. Поздний (полный абзац) будет таки попозже.

Счастье, это когда у тебя все дома (не моё), Андрей.
От СанитарЖеня
К DenisK (18.09.2006 15:39:31)
Дата 18.09.2006 15:50:26

Re: Товарищи! Офтоп...

>Сегодня зайдя в Южно-Сахалинский супермаркет опять услышал песню песню про "вспоминайте иногда бедного студента".

Это действительно народное. Но только сочинено лет, возможно, за тысячу до изобретения кинематографа.
Средневековая песня бродячих студентов - вагантов.
Вошла в цикл песен Тухманова (отличавшийся очень хорошей стихотворной основой, притом без задействования "поэтов-песенников").
От Дмитрий Козырев
К DenisK (18.09.2006 15:39:31)
Дата 18.09.2006 15:44:49

Нет, это не из кино. Но песня 70-х годов действительно. (-)
От Роман (rvb)
К Дмитрий Козырев (18.09.2006 15:44:49)
Дата 18.09.2006 15:46:46

Re: Нет, это...

http://folklor.kulichki.net/texts/iz_vagantov.html

S.Y. Roman ( Холмовцы: http://vif2ne.ru/holmovo/forum/ )