От И. Кошкин
К В. Кашин
Дата 25.09.2006 13:16:12
Рубрики WWII; Современность; Искусство и творчество;

То поляки были, щас русские переплюнут. Наберут говна в рот побольше и переплюну (-)
От DenisK
К И. Кошкин (25.09.2006 13:16:12)
Дата 25.09.2006 13:49:54

Поляки в отношении к нашей культуре люди странные.

"Мастер и Маргарита" например у них в пантеоне на месте номер 1.
Но первую в истории экранизацию романа(поляками сделанную) - здесь переплюнуть не сможет никто. Даже если собрать вместе создателей "На безымянной высоте", "Штрафбат" и "Сволочи" - такого глубокого отвращения они вызвать не смогут.
Потому, что поляками оно снималось с глубоким чуством. Подделать это невозможно.
Войнович это юморист типа Жванецкого... понятно что при попытках экранизировать вылезает в первую очередь внутренее уродство.
Лучше бы бухал водку по кухням, всё бы забавно было по прежнему.

С уважением, ДенисК
От tsa
К DenisK (25.09.2006 13:49:54)
Дата 25.09.2006 14:31:44

Re: Поляки в...

Здравствуйте !

>Но первую в истории экранизацию романа(поляками сделанную) - здесь переплюнуть не сможет никто.

Я её вроде как видел урывками. Осталось впечатление дешевого телеспектакля.

С уважением, tsa.
От Сергей Зыков
К tsa (25.09.2006 14:31:44)
Дата 25.09.2006 14:49:10

Re: Поляки в...

>Здравствуйте !

>>Но первую в истории экранизацию романа(поляками сделанную) - здесь переплюнуть не сможет никто.
>
>Я её вроде как видел урывками. Осталось впечатление дешевого телеспектакля.

у нас,в 90-х, показывали вторую, а первую делал А.Вайда еще в 70-х и видимо эпохалным событием также не стала.
От Сергей Зыков
К И. Кошкин (25.09.2006 13:16:12)
Дата 25.09.2006 13:30:42

Чехи... Но рвался Рязанов однако мэтру не дали испачкаться

бо все права на экранизацию были не у него
От EVGEN
К Сергей Зыков (25.09.2006 13:30:42)
Дата 25.09.2006 13:33:41

Да уж этот бы испачкался... Как же... (-)