>В данно контексте (обстрел города с массовыми деревянными постройками) - "чиненные" ядра - это брандкугели, зажигательные снаряды. Полое ядро с 3-5 отверстиями, начиненное зажигательным составо, войлоком и т.п.
Вы описываете осветительный снаряд - был и такой, в России введен после кампании 1807 года, назывался "светлое ядро". Зажигательный снаряд был обычно цилиндрический или продолговатый и имел только каркас из металлической сетки или металлических полос (некоторые виды зажигательных снарядов так и назвались - "каркас").
Я воспроизвел описание из росспеновской "Энциклопедии 1812 г."
По Нилусу то же - "....чаще употреблялись брандкугели, т.е. чугунные бомбы, заполненные зажигательным составом и снабженные нескольким очками, заготовленные мякотью и стопином...."
"Очки" - это и есть отверстия.
>По Нилусу то же - "....чаще употреблялись брандкугели, т.е. чугунные бомбы, заполненные зажигательным составом и снабженные нескольким очками, заготовленные мякотью и стопином...."