От JGL
К Сергей Зыков
Дата 05.10.2006 12:02:06
Рубрики Современность; Локальные конфликты;

Re: Почему Израиль...

Здравствуйте,

>Деревня Марун-эль-Рас. Здесь побывали израильские солдаты.

> Старик Мусса Диаб совершает полуденный намаз в своем разоренном доме прямо под намалеванной углем на стене шестиконечной еврейской звездой. Закончив молитву, он ведет нас в дом, причитая: «Посмотрите, что они натворили!» Всюду битая посуда, разрушенная мебель, разорванная одежда, коробки из-под израильских сигарет, пустые капельницы. «У евреев тут пост был, - объясняет старик. - Видать, и раненые у них были, раз капельницы остались. А вот это уж совсем безобразие». Расстроенный хозяин дома указывает на арабскую надпись на стене под все той же еврейской звездой (многие бойцы элитного израильского спецназа отлично владеют арабским). Перевод совсем неприличный: «Имел я вашего Насраллу...»

>У меня на языке вертится вопрос,
А стереть надписи и порядок в доме навести религия не позволяет?


С уважением, Юрий.
От thodin
К JGL (05.10.2006 12:02:06)
Дата 05.10.2006 13:37:43

приберут.. но показать же что-то надо корреспондентам. (-)
От Amstrong
К JGL (05.10.2006 12:02:06)
Дата 05.10.2006 13:12:05

Re: Почему Израиль... (-)
От Amstrong
К Amstrong (05.10.2006 13:12:05)
Дата 05.10.2006 13:17:07

Ре: Почему Израиль...

например:

>Солдаты ушли отсюда всего пару недель назад,
От Лейтенант
К JGL (05.10.2006 12:02:06)
Дата 05.10.2006 13:07:59

Они сделают из этого дома музей окупации :-) (-)
От Андю
К JGL (05.10.2006 12:02:06)
Дата 05.10.2006 12:05:50

По-видимому. Они и во Франции часто так живут, хоть и без войны. (-)