От AQUARIUS
К Сергей Зыков
Дата 10.10.2006 20:01:55
Рубрики Современность; Флот; Политек; Искусство и творчество;

Предлагаю актуальнее. Грузины-герои. См. к/ф "Отец Солдата". (+)

...Э-э..М-м...Привэт!

Ещё у кого есть примеры?

Счастливо!
От Booker
К AQUARIUS (10.10.2006 20:01:55)
Дата 10.10.2006 21:14:02

Дата Туташхиа - хоть и бандит, но Робин Гуд.

Отар Мегвинетухуцеси - он меня настолько поразил в этой роли (я тогда, правда, подростком был), что я даже фамилию почти запомнил :-))).

А вообще Абдуллу играл грузинский актер, так что грузины скорее порочили басмаческое движение, и это тоже плюс.

Остапа Бендера опять же - очень симпатичный отрицательный персонаж.

С уважением.
От Андрей Платонов
К Booker (10.10.2006 21:14:02)
Дата 11.10.2006 12:57:03

Re: Дата Туташхиа...

>Остапа Бендера опять же - очень симпатичный отрицательный персонаж.

А как удалось проследить грузинское происхождение Остапа Бендера?
От Booker
К Андрей Платонов (11.10.2006 12:57:03)
Дата 11.10.2006 13:15:10

Re: Дата Туташхиа...

>>Остапа Бендера опять же - очень симпатичный отрицательный персонаж.
>
>А как удалось проследить грузинское происхождение Остапа Бендера?

Ну, во-первых, папа Остапа был турецко-подданный.

Во-вторых, он профессионально (за деньги) исполнял лезгинку.

В-третьих, его автограф сохранился в Дарьяльском ущелье.

Поэтому исполнение его роли и было доверено Арчилу Гомиашвили.

С уважением.
От Андрей Платонов
К Booker (11.10.2006 13:15:10)
Дата 11.10.2006 14:18:58

Re: Дата Туташхиа...

>>>Остапа Бендера опять же - очень симпатичный отрицательный персонаж.
>>А как удалось проследить грузинское происхождение Остапа Бендера?
>Ну, во-первых, папа Остапа был турецко-подданный.

Ну и что? См. ответ уч. Антенна.

>Во-вторых, он профессионально (за деньги) исполнял лезгинку.

Ну и что? "Что такое три еврея? Ансамбль русских народных инструментов." (с)

>В-третьих, его автограф сохранился в Дарьяльском ущелье.

Ну и что? Судя по другим ущельям, думаю, там сохранились афтографы представителей самых разных национальностей.

>Поэтому исполнение его роли и было доверено Арчилу Гомиашвили.

А до этого Бендера сыграл (я считаю лучше всех) еврей Юрский.
От Antenna
К Андрей Платонов (11.10.2006 12:57:03)
Дата 11.10.2006 13:07:54

Re: Дата Туташхиа...

"Мой папа был турецкоподданным" - гражданство Турции принимали одесские евреи, что-бы обойти ограничения законов России.
От Андрей Платонов
К Antenna (11.10.2006 13:07:54)
Дата 11.10.2006 14:08:48

Re: Дата Туташхиа...

>"Мой папа был турецкоподданным" - гражданство Турции принимали одесские евреи, что-бы обойти ограничения законов России.

В его еврействе я никогда не сомневался, почему пассаж Букера про Бендера-грузина и удивил. :-)
От Booker
К Андрей Платонов (11.10.2006 14:08:48)
Дата 11.10.2006 15:30:50

Re: Дата Туташхиа...

>В его еврействе я никогда не сомневался, почему пассаж Букера про Бендера-грузина и удивил. :-)

Да я, собственно, писал про актеров-грузин, в частности Каху Кавсадзе, исполнявшего роль Абдуллы. Рассуждения про грузинство Бендера - шютка. В действительности, видел какую-то телепередачу, где рассказывали, что прототипом Бендера был Остап Шор, очевидный не-грузин.

С уважением.
От Андю
К Booker (11.10.2006 15:30:50)
Дата 11.10.2006 15:41:19

Вы смотрите, вот так вот пошутите, а следом (+)

Мадам э Месьё,

МИДы Грузии и Украины опубликуют "совместное коммюнике", о "нарушении в СМИ РФ прав человека, об их разнузданной ксенофобии и зоологическом шивинизме". И подошют к "делу о русском газоциде и русской территориальной агрессии".

Мелочь, да, но неприятно.

Счастье, это когда у тебя все дома (не моё), Андрей.
От Андрей Платонов
К Андю (11.10.2006 15:41:19)
Дата 11.10.2006 16:43:35

Не нужно переоценивать этот форум.

>МИДы Грузии и Украины опубликуют "совместное коммюнике", о "нарушении в СМИ РФ прав человека, об их разнузданной ксенофобии и зоологическом шивинизме". И подошют к "делу о русском газоциде и русской территориальной агрессии".

А что, были прецеденты? Пока что только Россия отметилась реакцией госорганов на публикации на форумах, разве нет? ;-)
От Дмитрий Козырев
К Antenna (11.10.2006 13:07:54)
Дата 11.10.2006 13:11:29

Re: Дата Туташхиа...

>"Мой папа был турецкоподданным" - гражданство Турции принимали одесские евреи, что-бы обойти ограничения законов России.

Т.е. Бендер - украинец?
;))
От Chestnut
К Дмитрий Козырев (11.10.2006 13:11:29)
Дата 11.10.2006 14:08:43

Re: Дата Туташхиа...

>>"Мой папа был турецкоподданным" - гражданство Турции принимали одесские евреи, что-бы обойти ограничения законов России.
>
>Т.е. Бендер - украинец?
>;))

Во всяком случае поскольку неоднократно употребляет термин ДОПР, с УПК УССР был знаком не понаслышке )))

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"
От Antenna
К Chestnut (11.10.2006 14:08:43)
Дата 11.10.2006 15:47:57

Re: Дата Туташхиа...

>Во всяком случае поскольку неоднократно употребляет термин ДОПР, с УПК УССР был знаком не понаслышке )))
 Есть "Двенадцать стульев" с комментариями к каждой главе + несколько выкинутых глав(в основном похождения Кисы до революции). Там разбираются в том числе тонкости уголовного права Украины и России и измения в уголовном праве в районе 27-28-го года. Напрмер почему Остап был в тюфлях без носков и т.д. В коментах видно, что в романе много сиюминутных шуток. Виден политический момент-Шанхайский инцидент, борьба с Троцкизмом и т.д. Ссылки сейчас нет.
От Николай Поникаров
К Antenna (11.10.2006 15:47:57)
Дата 11.10.2006 15:53:39

Ссылка

День добрый.

> Есть "Двенадцать стульев" с комментариями к каждой главе

http://www.geocities.com/Baja/Dunes/1927/

> Там разбираются в том числе тонкости уголовного права Украины и России

Там как раз говорится, что ДОПР - термин украинского УК.

С уважением, Николай.
От Андю
К Николай Поникаров (11.10.2006 15:53:39)
Дата 11.10.2006 15:55:51

"ДОПР" был у моей любимой бабушки Маруси таким же нарицательным (+)

Мадам э Месьё,

словцом, как и "НКВД". :-))

Счастье, это когда у тебя все дома (не моё), Андрей.
От Dervish
К Booker (10.10.2006 21:14:02)
Дата 11.10.2006 06:44:33

Грузинская интеллегенция и тогда "держала фигу в кармане"

День добрый, уважаемые.

>А вообще Абдуллу играл грузинский актер, так что грузины скорее порочили басмаческое движение, и это тоже плюс.

В интервью "Радио Свобода" сей актер говорил что-то вроде
"я старался вызвать симпатии к Абулле, жил человек своей жизнью, по совим обычам - к нему пришли чужаки, он против них храбро сражается"...

С уважением - Dervish
От Сергей Зыков
К AQUARIUS (10.10.2006 20:01:55)
Дата 10.10.2006 20:40:57

Грузины тоньше работали. Они про себя сами снимали. кин-дза-дза

например, или мимино. не говоря уж про отца солдата

Гедеван Александрович Алексидзе "Скрипач"
Уэф (мама грузинка)
и русский дядя Вова, однако опять унизили украинцев - в фильме их вообще нет.
От Денис Лобко
К Сергей Зыков (10.10.2006 20:40:57)
Дата 11.10.2006 10:23:35

Не надо! Там украинцы руку приложили! Неужели непонятно? "Кацап" -> "пацак" :-)) (-)
От NV
К Денис Лобко (11.10.2006 10:23:35)
Дата 11.10.2006 12:11:40

Там много кто руку приложил. "эцилоп" так вообще "police" (-)
От Сергей Зыков
К NV (11.10.2006 12:11:40)
Дата 11.10.2006 12:18:15

"пепелац" переиначенный цеппелин (-)
От Antenna
К Сергей Зыков (11.10.2006 12:18:15)
Дата 11.10.2006 12:21:51

Бабочка по грузински - пепела (-)
От Сергей Зыков
К Antenna (11.10.2006 12:21:51)
Дата 11.10.2006 13:11:00

про цеппелин сам Данелия говорил

что не исключает и "пепелы"
От Георгий
К Денис Лобко (11.10.2006 10:23:35)
Дата 11.10.2006 11:55:36

Это - 100% :-)))) (-)
От Лейтенант
К Сергей Зыков (10.10.2006 20:40:57)
Дата 10.10.2006 21:01:39

Ну тамошние красные и желтые штаны смахивали на шаровары ... (-)
От brs
К Лейтенант (10.10.2006 21:01:39)
Дата 10.10.2006 21:04:02

А еще Данелия предвидел Кучму...ку....:-))) (-)
От Сергей Зыков
К brs (10.10.2006 21:04:02)
Дата 10.10.2006 21:31:24

ну тогда новая версия "кин-дза-дзы" в пародийной озвучке Гоблина

дядя Вова и Гедеван попадают на Украину!

Уэф и Би - украинцы.
Причем Уэф чатланин - западенец, а Би - рускоязычный пацак с востока

персонажи в белых одеждах с планеты Альфа - Польша или вообще Евросоюз.

Надо тока с текстом и песней поработать чтоб они не "маму" пели, а нечто народное чтоб за душу брало. :)
От brs
К AQUARIUS (10.10.2006 20:01:55)
Дата 10.10.2006 20:23:28

В тех же "Стариках" - летчик-грузин. "Аты-баты", и т.д. (-)
От Лейтенант
К brs (10.10.2006 20:23:28)
Дата 10.10.2006 20:24:54

Три поляка, танк, грузин и собака :-) (-)
От tsa
К Лейтенант (10.10.2006 20:24:54)
Дата 10.10.2006 20:25:49

Поляки этот фильм на ТВ запретили. :-) (-)
От Alex~Ts
К tsa (10.10.2006 20:25:49)
Дата 11.10.2006 00:30:40

Уж не из-за фамилии ли грузина? :-) (-)
От brs
К Лейтенант (10.10.2006 20:24:54)
Дата 10.10.2006 20:25:26

Опередили, я забыл :-))) (-)