Дело в том что тогда не во всех квартирах были счетчики. Или один счетчик на несколько квартир. В таких случаях платили от количества потребителей (как правило лампочек). И за лишние подключения действительно отключали (говорили "обрезали") электричество. Если же счетчик был, то таких проблем не было. Розеток действительно было мало. Промышленностью выпускался специальный переходник от патрона к лампочке, в который можно было воткнуть две штепсельные вилки.