>>В науке - освобождает. В этих случаях используется термин "независимо". "Независимо от Больяи Лобачевский пришел к выводу о недоказуемости 5-го постулата".
>3.Если я сейчас изложу Вам теорию относительности и сошлюсь на незнание первоисточника я буду претендентом на Нобелевку?
Если кто-нибудь Вас выдвинет, то будете. Если будете претендовать на приоритет, Вас поправят.
Что касается Нобеля, то его история просто пестрит присуждениями не первооткрывателям, при этом лауреаты не становятся менее уважаемыми учеными.