От Alex Bullet
К Hamster
Дата 09.12.2006 12:40:03
Рубрики WWII;

Вопрос (наверное, ламерский).

Полтаблетки - от головы, полтаблетки - от задницы. И смотри, не перепутай.
>Появился в электронном виде:
>
>David M. Glantz
>The Siege of Leningrad 1941-1944 - 900 Days of Terror
>Spellmount 2001
>Размер 38.6 MB.
>Формат PDF.

Почему Глантц считается общепризнанным авторитетом по Восточному фронту? Его пускают в наши архивы? Он может дать объективную оценку происходившему согласно мемуарам и документам? В конце концов - он русский язык знает?

С уважением, Александр.

От Андю
К Alex Bullet (09.12.2006 12:40:03)
Дата 10.12.2006 01:49:46

У меня тоже всё чаще появляется такой же вопрос. :-) (+)

Мадам э Месьё,

Но ответ на него простой, ИМХО : остальные вообще ничего в нашей армии и в боях на ВФ не рубят. Т.е. вообще и ничего. А он, напротив, вполне себе интересуется и пишет, по крайней мере, не русофобские и популярные книшки.

>Почему Глантц считается общепризнанным авторитетом по Восточному фронту?

Потому что : знает русский и читает/имеет наши мемуары, "Боевой Состав" и кое-какие архивные доки. Для западника это уже гигантское усилие, стоившее ему звания "эксперта ВФ и КА". :-)

>Его пускают в наши архивы?

Бог ведает, но кое-какие архивные ссылки у него в тех работах, что я видел и читал, есть.

>Он может дать объективную оценку происходившему согласно мемуарам и документам?

Здесь вопрос сложный, т.к., ИМХО, по мемуарам вообще крайне трудно дать "объективную оценку". И частенько, ИМХО же, эта "объективность" от Гланца мало-мало ускользает.

>В конце концов - он русский язык знает?

Пишет, что знает и, даже, сам делает переводы с русского на американский :-) для своих книшек.

Счастье, это когда у тебя все дома (не моё), Андрей.

От Исаев Алексей
К Alex Bullet (09.12.2006 12:40:03)
Дата 09.12.2006 14:08:12

Русский язык он знает, в ЦАМО был еще в 1990-х

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

См. его книгу по Марсу - там полно наших архивных ссылок. Это в немцах он плавает и на работу с их документами кладет болт. :-)

С уважением, Алексей Исаев