Хвостовик - это не рукоять. Это неотъемлемая часть оружия, клинка если хотите
>Здравствуйте !
>>Они ж берегли и холили оружие - по тысяче лет пользуясь клинками. И вдруг на хвостовике гравировать всякую хрень! Как то не укладывается.
>
>Холили, лилеяли, но мечом считали именно клинок. Рукоять и оплётку вообще регулярно и снимали и меняли. Они были расходным материалом.
Оплётка и гарда - хрен с ними. Хвостовик - это совсем другое. Клеймили японцы именно хвостовики.
>Это вам не какой-нибуть венецианский стилет с серебряной оплёткой, сохранившийся до нашего времени.
>Оплётка и гарда - хрен с ними. Хвостовик - это совсем другое. Клеймили японцы именно хвостовики.
Я писал о том, что если у европейского меча хвостовик был упрятан в рукоятку фактически всегда, то у японского он регулярно оголялся и делать/читать надписи на нём вполне имело смысл.
Кроме того, хвостовик - наимеее закалённая часть меча не подвергающаяся не заточке не полировке, что для клеймления тоже важно.