От И. Кошкин
К Siberiаn
Дата 11.12.2006 18:25:30
Рубрики Прочее; 11-19 век;

Re: Зачем нам

Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!

Без точного перевода первоисточника и фотографии хвостовика, которую можно было бы показать японисту, весь спор становится беспредметным. У Баженова есть фотография с хвостовиком, где подпись указывает, что клинком разрублено 4 тела. Этот хвостовик можно показать ученому и тот ответит, это здесь написано, или же "Ибука Покемон сделал этот меч в 12 год правления Охренеть Какая Тишина". А что там господин Харрис придумал и как он перевел - это Бог весть. Судя по всему, он специализируется на шокирующих фактах.

А Баженов - это русский исследователь, который своими книгами "История Японского меча" и "Экспертиза японского меча" тему у нас закрыл надолго. Он работал как в запасниках наших музеев, так и в Японии.

И. Кошкин
От Siberiаn
К И. Кошкин (11.12.2006 18:25:30)
Дата 11.12.2006 21:41:30

А типо картинки там есть?

>Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!

>Без точного перевода первоисточника и фотографии хвостовика, которую можно было бы показать японисту, весь спор становится беспредметным. У Баженова есть фотография с хвостовиком, где подпись указывает, что клинком разрублено 4 тела. Этот хвостовик можно показать ученому и тот ответит, это здесь написано, или же "Ибука Покемон сделал этот меч в 12 год правления Охренеть Какая Тишина". А что там господин Харрис придумал и как он перевел - это Бог весть. Судя по всему, он специализируется на шокирующих фактах.

>А Баженов - это русский исследователь, который своими книгами "История Японского меча" и "Экспертиза японского меча" тему у нас закрыл надолго. Он работал как в запасниках наших музеев, так и в Японии.

Надо достать однако

Кстати часто бывает что иллюстративная часть своей неинформативностью гробит отличный печатный материал.
Там с этим как?

>И. Кошкин
Siberian
От Jabberwock
К Siberiаn (11.12.2006 21:41:30)
Дата 12.12.2006 07:28:53

Re: А типо...

>>Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!
>
>Надо достать однако

>Кстати часто бывает что иллюстративная часть своей неинформативностью гробит отличный печатный материал.
>Там с этим как?

Там с этим хорошо. На врезке достаточно качественные ч/б фотографии, в хорошем свете.


>>И. Кошкин
>Siberian
От Сергей Зыков
К Siberiаn (11.12.2006 21:41:30)
Дата 12.12.2006 03:46:12

Re: А типо...


>Надо достать однако

вот тут продают сами издатели
http://www.atlant-tpg.ru/aka.html
От Booker
К Siberiаn (11.12.2006 21:41:30)
Дата 12.12.2006 03:29:55

Обе вышедшие книги есть на натахаусе.

>Надо достать однако

>Кстати часто бывает что иллюстративная часть своей неинформативностью гробит отличный печатный материал.
>Там с этим как?

С этим там хорошо, скан высокого качества, потому каждая книжка в pdf примерно по 70мб. Вторая есть в djvu-варианте, качество несколько похуже, но и весит 18 мегов.
От Dervish
К Siberiаn (11.12.2006 21:41:30)
Дата 11.12.2006 22:55:37

Есть и достаточно хорошие, ПМСМ. Первую нашел в пдф-е, щас вот ищу нв бумаге... (-)

-
От фельдкурат Отто Кац
К И. Кошкин (11.12.2006 18:25:30)
Дата 11.12.2006 21:02:20

Скажите, а какие японские клинки показались Вам наиболее эргономичными ,

Ite, missa est!

после испытания в Ваих руках?

Kehrt euch! Abtreten!
От А.Б.
К фельдкурат Отто Кац (11.12.2006 21:02:20)
Дата 11.12.2006 23:03:23

Re: толика издевки не в ту жилу?

>после испытания в Ваих руках?

Быть японсой - спесифика, однако :)

европеоиду это трудно понять, наверное...
так что вас шокировало до степени неприятия? Их странный обычай?
Дык- у каждого есть свой "скелет" в загашнике...