>Никто профессора Матвеева не заставлял писать именно такое предисловие, какое он написал.
Само наличие двух весьма различающихся вариантов предисловия говорит, что опубликованный вариант не может быть истиной в ПОСЛЕДНЕЙ инстанции, какой его пытаетесь представить вы.