От МАВ
К Alexeich
Дата 13.12.2006 20:09:04
Рубрики WWII; Фортификация; Байки;

да нормальный термин "нора"

Не знаю как по шведски или фински, но по английски одиночный окоп - foxhole, то есть лисья нора. Так, что здесь нет никакого оскорбления.
От Alex Bullet
К МАВ (13.12.2006 20:09:04)
Дата 13.12.2006 22:48:23

У немцев - точно

Полтаблетки - от головы, полтаблетки - от задницы. И смотри, не перепутай.
>Не знаю как по шведски или фински, но по английски одиночный окоп - foxhole, то есть лисья нора. Так, что здесь нет никакого оскорбления.

Немцы на дне окопов действительно рыли норы, прикрытые металлическими листами, и при артобстреле прятались туда. Засыпало, конечно, но шанскв остаться в живых было больше. Поэтому на Волховском фронте, там, где почвы покрепче, казалось, что наша артиллерия все к чертовой матери перепахивала, живых просто не должно остаться, а все же выползают, и много.

С уважением, Александр.
От neuro
К Alex Bullet (13.12.2006 22:48:23)
Дата 17.12.2006 17:02:03

Re: У немцев...

>Полтаблетки - от головы, полтаблетки - от задницы. И смотри, не перепутай.
>>Не знаю как по шведски или фински, но по английски одиночный окоп - foxhole, то есть лисья нора. Так, что здесь нет никакого оскорбления.
>
>Немцы на дне окопов действительно рыли норы, прикрытые металлическими листами, и при артобстреле прятались туда. Засыпало, конечно, но шанскв остаться в живых было больше. Поэтому на Волховском фронте, там, где почвы покрепче, казалось, что наша артиллерия все к чертовой матери перепахивала, живых просто не должно остаться, а все же выползают, и много.


Лисья нора применялась еще в ПМВ. Почитайте нашу литературу того времени, описание того, как после многочасовой артподготовки из лисьих нор вылезали доблестные зольдатены кайзера и отражали атаку.
Юра
От Владислав
К МАВ (13.12.2006 20:09:04)
Дата 13.12.2006 20:18:56

Re: да нормальный...

Доброе время суток!

>Не знаю как по шведски или фински, но по английски одиночный окоп - foxhole, то есть лисья нора. Так, что здесь нет никакого оскорбления.

И десятки тысяч русских идут в атаку каждый из своего окопчика? :-)

У нас "лисьими норами" именовались индивидуальные укрытия в общем окопе


С уважением

Владислав
От МАВ
К Владислав (13.12.2006 20:18:56)
Дата 13.12.2006 21:07:38

Re: да нормальный...

>И десятки тысяч русских идут в атаку каждый из своего окопчика? :-)
- Если это окоп лежа, то почему бы и нет?
От Владислав
К МАВ (13.12.2006 21:07:38)
Дата 13.12.2006 22:02:45

Реально это возможно только в одном случае

Доброе время суток!

>>И десятки тысяч русских идут в атаку каждый из своего окопчика? :-)

>- Если это окоп лежа, то почему бы и нет?

Если атаковали штурмовые группы и професионально -- сначала незаметно (например, ночью) подползали как можно ближе, индивидуально окапывались, а потом по сигналу бросались к окопам с минимального расстояния.

Тогда я ошибся в своих предположениях и мемуарист описывает русских не как унтерменшей, а как как профессионалов высокого классаю. В отличие от оборонявшихся :-)


С уважением

Владислав
От Alexeich
К Владислав (13.12.2006 22:02:45)
Дата 13.12.2006 22:42:37

Re: Реально это...


>Тогда я ошибся в своих предположениях и мемуарист описывает русских не как унтерменшей, а как как профессионалов высокого классаю. В отличие от оборонявшихся :-)

Оборонявшиеся - просто везунчики. Все время война шла то справа, то слева, то спереди, то сзади, потом стреляли в белый свет как в копейку, потом раздался крик "обошли" и ... "драп-марш".
От Лейтенант
К Alexeich (13.12.2006 22:42:37)
Дата 14.12.2006 00:04:56

А кому не повезло - те мемуаров не написали ... (-)
От Chestnut
К Владислав (13.12.2006 20:18:56)
Дата 13.12.2006 20:48:24

Re: да нормальный...

>И десятки тысяч русских идут в атаку каждый из своего окопчика? :-)

про "ячейки" Вы типо не слыхали?

>У нас "лисьими норами" именовались индивидуальные укрытия в общем окопе

А книга написана по-русски?

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"