От объект 925
К Выстрел
Дата 18.12.2006 13:14:43
Рубрики WWII; Стрелковое оружие;

Ре: ИМХО ошибка в том что если б прицел ПТ на поясняющий

>Кстати, "Гроденшток" и прицелы делала. А их биноклем я по сей день пользуюсь.
+++
табличке обозвать прицел "Болотинский".

Алеxей
От Выстрел
К объект 925 (18.12.2006 13:14:43)
Дата 18.12.2006 13:20:50

Не понял фигуру речи (-)
От объект 925
К Выстрел (18.12.2006 13:20:50)
Дата 18.12.2006 13:25:07

Ре: Прицел если он сделан Вальтеровской фирмой называется ЗФ-42.

Слово "Вальтер" ето не имя собственное, типа название прицела, а название фабрики их производившей (ето я допускаю).
Т.е. правильное оформеление таблички выглядело бы так:
Прицел ZF-42
Производитель Walther-Werke Spandau
Алеxей
От Выстрел
К объект 925 (18.12.2006 13:25:07)
Дата 18.12.2006 13:32:00

:))

>Слово "Вальтер" ето не имя собственное, типа название прицела, а название фабрики их производившей (ето я допускаю).
>Т.е. правильное оформеление таблички выглядело бы так:
>Прицел ZF-42
>Производитель Walther-Werke Spandau

Знаете, музейный работник, скорее всего так и поступит, но в устах наших дедов прицелы были и останутся "Вальтеровскими", а не "Маузеровскими", не "Цейссовскими" и даже не "Круппоскими" :)