Да не вертитесь на ... сковородке Взгляд со стороны.
Доброго времени суток!
>В любом случае это к Бушевой.
Это всё к вам.
Ваше
> Если при этом на Соловках не находилось больше никаких учреждений, подведомственных НКВД – соглашусь: да, этот тезис Бушуевой неверный. При этом он опровергает всю статью Бушуевой, как парадокс Симпсона.
То есть мы видим интерпретацию вашу, а не её.
Тем более далее выясняется что это именно вы имели термин "на Соловки", как жаргонное "на каторгу".
Кстати, кроме маленького периода в несколько лет, когда могли так говорить, на Руси чаще говорят "в Сибирь" или "на Колыму"
Re: Что ж так пристально все "со стороны" пялятся?:)
>Доброго времени суток!
>>В любом случае это к Бушевой.
>
>Это всё к вам.
Что "все"? Не понял, поясните.
>Ваше
>> Если при этом на Соловках не находилось больше никаких учреждений, подведомственных НКВД – соглашусь: да, этот тезис Бушуевой неверный. При этом он опровергает всю статью Бушуевой, как парадокс Симпсона.
Мое.
>То есть мы видим интерпретацию вашу, а не её.
"Смотреть со строны" не должно означать "в упор не видеть". Это не моя интерпретация, и даже не ее. Это ЕГО интерпретация. В смысле Пыхалова. И в такой интерпретации, заметьте "со стороны", я с Пыхаловым согласен: Да, Бушуева формально наврала, на Соловки никого отправить не могли.
Ну а про Симпсона вам рассказывать не буду, ни к чему вам это.
>Тем более далее выясняется что это именно вы имели термин "на Соловки", как жаргонное "на каторгу".
Опаньки! "А что, часовню тоже я?" (с) И когда(а главное - кем?) это выяснилось? Может мне и премию по структуральной лингвистике выдадут? :)
>Кстати, кроме маленького периода в несколько лет, когда могли так говорить, на Руси чаще говорят "в Сибирь" или "на Колыму"
У вас "в стороне" может и не говорят, я же слышал неоднократно, и слова Бушуевой воспринял именно так.