О происхождении слов "Малая Россия" и "Украина" вам стоит
почитать Р.Храпачевского. Применительно к чему употреблялись в разное
время, кем придуманы. Что касается "Тараса Бульбы" Н.В. Гоголя,
то там "украинские казаки" отсутствуют (именно такое сочетание).
В любом случае, это художественное произведение, странно, что на
военно-историческом форуме оно приводится в качестве источника.