В беседе с одним из инженеров Иркута(за литром водки) прозвучала его фраза - Сушки сделанные в России гораздо круче, хотя бы потому, что в переводе с технического русского(написанном руссским инженером) на технический английский (перевод девушки выпускницы иняза) по определению не может получиться такая же машина как исходник. И при том в сборке не участвует еще и слесарь дядя Вася.
Вопрос похоже это на правду? (анекдот про паровоз помню, напоминать не надо)