Я так понимаю переброска была штатной. И еропланы вряд ли грузили "как можно больше, лишь бы взлететь" - это ж не эвакуация.
Конечно если транспортнику крыло отпилят, парашютером воспользоваться будет сложновато, но думаю что не все сбития больших самолетов тогдашними истребителями проходили по сценарию "сразу развалился в воздухе".
С другой стороны у солдат могло не быть с собой (на себе) парашютов, ибо опять же - перелёт "транспортный".