От	Сергей Зыков
К	Герасим
Дата	08.02.2007 03:03:20
Рубрики	Прочее; 1941; Стрелковое оружие;

уже было тут. посчитали за панцербуше (-)

---

---

От	Константин Чиркин
К	Сергей Зыков (08.02.2007 03:03:20)
Дата	08.02.2007 18:41:13

Вообще-то правильнее называется-панцербюхсе. (-)

---

---

От	Maxim
К	Константин Чиркин (08.02.2007 18:41:13)
Дата	09.02.2007 09:50:48

А еще правильнее называется панцербУКСЕ. (-)

---

---

От	Константин Чиркин
К	Maxim (09.02.2007 09:50:48)
Дата	09.02.2007 17:24:57

Так произносится,а пишется-panzerbuhse?где у с умляутом. (-)

---

---

От	Maxim
К	Константин Чиркин (09.02.2007 17:24:57)
Дата	09.02.2007 21:51:56

Re: Так произносится,а...

---

Может писаться с или без умляута buechse = buchsе
"Ружье" может быть и бюксе и буксе.

Сочитание chs произносится "кс". Хотя в диалектах может произноситься и "хсе".

---