От karlenko
К All
Дата 07.02.2007 20:37:41
Рубрики WWII;

Dassburg - вопрос по немецкой топонимике

Где это могло быть? Единственная привязка - "Нижний Днестр" или "низовья Днестра"?
Может быть Дубоссары?!

От tevolga
К karlenko (07.02.2007 20:37:41)
Дата 07.02.2007 22:06:16

Re: Dassburg -...

Drassburg. Неправильно считали с фото.
Городок в Австрии на границе с Венгрией.
С уважением к сообществу.

От karlenko
К tevolga (07.02.2007 22:06:16)
Дата 07.02.2007 22:15:15

Re: Dassburg -...

>Drassburg. Неправильно считали с фото.
>Городок в Австрии на границе с Венгрией.
>С уважением к сообществу.

И то верно! Похоже что Drassburg!

От объект 925
К karlenko (07.02.2007 20:37:41)
Дата 07.02.2007 20:43:33

Re: Dassburg -...

http://de.wikipedia.org/wiki/Dasburg
Alexej

От karlenko
К объект 925 (07.02.2007 20:43:33)
Дата 07.02.2007 21:15:32

не, ну явно не то!

В контексте упоминается именно Dassburg Niederdonau (Нижнеднестровский типа).

От Гегемон
К karlenko (07.02.2007 21:15:32)
Дата 07.02.2007 21:39:02

Не нижнеднестровский, а нижнедунайский (-)


От ДмМохов
К Гегемон (07.02.2007 21:39:02)
Дата 07.02.2007 21:42:42

К тому же Niederdonau это земля в Австрии, а не Румыния. (-)


От Chestnut
К ДмМохов (07.02.2007 21:42:42)
Дата 07.02.2007 21:47:40

Земля таки Нидерэстеррайх, это Вики на неё переадресует с "Нидердонау" (-)


От ДмМохов
К Chestnut (07.02.2007 21:47:40)
Дата 07.02.2007 21:48:58

В 3-м рейхе было именно Niederdonau. (-)