От Пассатижи (К)
К Chestnut
Дата 19.02.2007 16:09:34
Рубрики Древняя история; 11-19 век; Современность;

У сербов сейчас имена типа Радосав весьма распространены. Дома гляну, есть книга

Здравствуйте,
типа сербские земли и государи, правда на сербско-хорватском.

>Мне тоже не приходилось слышать о заимствовании. Но у германцев подобные имена зафиксированы ранее (ЕМНИП 5 век). Далее, у южных славян (которые действительно слабо контактировали с германцами) такие имена зафиксированы? Сходу не помню<

ЕМНИП - да, причем едва не ранее, чем у нас.

>Вадим -- имя иного типа, да и источник, их приводящий, сильно поздний<

Это да. Но разве этимология имени Вадим отлична от Владимир?

Хочешь мира - готовь 'Парабеллум'. С уважением, Алексей.
От Chestnut
К Пассатижи (К) (19.02.2007 16:09:34)
Дата 19.02.2007 16:16:53

Re: У сербов...

Это сейчас

>>Мне тоже не приходилось слышать о заимствовании. Но у германцев подобные имена зафиксированы ранее (ЕМНИП 5 век). Далее, у южных славян (которые действительно слабо контактировали с германцами) такие имена зафиксированы? Сходу не помню<
>
>ЕМНИП - да, причем едва не ранее, чем у нас.

Заимствование через Хорутанию исключено?

>Это да. Но разве этимология имени Вадим отлична от Владимир?

Имхо "Вадим" - "имеющий "ваду", недостаток", напр. хромой или шестипалый

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"
От Пассатижи (К)
К Chestnut (19.02.2007 16:16:53)
Дата 19.02.2007 16:25:59

Re: У сербов...

Здравствуйте,
>Заимствование через Хорутанию исключено?<

Нет, не исключено.

>Имхо "Вадим" - "имеющий "ваду", недостаток", напр. хромой или шестипалый<

Не знал. Но кажется странным для имени собственного.

Хочешь мира - готовь 'Парабеллум'. С уважением, Алексей.
От Пассатижи (К)
К Пассатижи (К) (19.02.2007 16:25:59)
Дата 19.02.2007 16:33:28

Re: У сербов...

Здравствуйте,
Властимир (пре 805. - између 860. и 862.) је први српски жупан (кнез) о коме имамо више података. Владао је у периоду 825-860. Оснивач је династије Властимировића.


Хочешь мира - готовь 'Парабеллум'. С уважением, Алексей.
От Chestnut
К Пассатижи (К) (19.02.2007 16:25:59)
Дата 19.02.2007 16:28:24

Re: У сербов...

>>Имхо "Вадим" - "имеющий "ваду", недостаток", напр. хромой или шестипалый<
>
>Не знал. Но кажется странным для имени собственного.

Не более странное чам "Шестак" -- "шестой сын/ребёнок". Нормальное прозвище.

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"