От Исаев Алексей
К All
Дата 04.03.2007 20:48:51
Рубрики WWII; Танки;

Книжные новинки: издали "Гренадеры" Майера

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

Полиграф Полиграфович порадовал очередным мемуаром К.Майер "Немецкие гренадеры". Одиозная личность из "Лейбштандарта". Войну описывает как есть, живописуя вопли сгорающего заживо мехвода "Панцерягер I".
Перевод вроде ничего, хотя встречаются отжиги типа "рельсовые пушки" и "саксонское отделение".
Кто-то спрашивал про Хубача "Захват Дании и Норвегии" - она появилась в магазинах.

С уважением, Алексей Исаев
От Бирсерг
К Исаев Алексей (04.03.2007 20:48:51)
Дата 05.03.2007 08:31:37

Re: Книжные новинки:...

Таки ссылка на него есть в статье Гончарова в ВИФомском сборнике Танковый прорыв.
От Андю
К Исаев Алексей (04.03.2007 20:48:51)
Дата 05.03.2007 02:31:07

Да уж, красавчег панцер-Майер. Пустой у него мумуар, ИМХО. (-)
От Владислав Моргунов
К Андю (05.03.2007 02:31:07)
Дата 05.03.2007 13:23:15

Re: Да уж,...

Здравствуйте!

В смысле? Куда уж подробней, это ж все-таки не учебник по тактике... С другой стороны, тема героического сопротивления французской армии, конечно, автором абсолютно не раскрыта...
От Андю
К Владислав Моргунов (05.03.2007 13:23:15)
Дата 05.03.2007 14:34:30

Re: Да уж,...

Мадам э Месьё,

>В смысле? Куда уж подробней, это ж все-таки не учебник по тактике...

В том смысле, что показался он мне пустым, хоть и наполненным разными там "афкларунгами" и "панцермаршами". Для написанного с такой претензией, как у аффтара. Но спорить я, конечно же, не буду. "На вкус и цвет...".

>С другой стороны, тема героического сопротивления французской армии, конечно, автором абсолютно не раскрыта...

А причём здесь это ? Хм.

'Экстракт iмбиру змягшуэ вашу шкiру'
От Владислав Моргунов
К Андю (05.03.2007 14:34:30)
Дата 05.03.2007 15:37:42

Re: Да уж,...

>В том смысле, что показался он мне пустым, хоть и наполненным разными там "афкларунгами" и "панцермаршами".

Так вот, чего именно-то не хватает? Не подумайте чего нехорошего, интересно всего лишь. Или, если не затруднит, просто обозначьте Ваш идеал в данном жанре...

>А причём здесь это ? Хм.

Ну, мне показалось, что эта тема Вам небезинтересна...
От Андю
К Владислав Моргунов (05.03.2007 15:37:42)
Дата 05.03.2007 16:16:47

Re: Да уж,...

Мадам э Месьё,

>Так вот, чего именно-то не хватает? Не подумайте чего нехорошего, интересно всего лишь. Или, если не затруднит, просто обозначьте Ваш идеал в данном жанре...

Идеала нет. А чего не хватает... Того, как воевали на самом деле, а не заполошных нибелунговских песнопений, подправленных завываниями о том, как находили "обезображенные камунистами трупы несчастных пленных".

>Ну, мне показалось, что эта тема Вам небезинтересна...

Да, небезинтересна.

'Экстракт iмбиру змягшуэ вашу шкiру'
От Владислав Моргунов
К Андю (05.03.2007 16:16:47)
Дата 05.03.2007 19:35:45

Re: Да уж,...

Тогда действительно, наверное, дело вкуса. На мой же взгляд, наоборот, это та редкая книга, которая дает представление, что же там происходило на местах. И до странности деидеологизированная. Даже в той же сцене с мертвыми пленными не делается никаких выводов. Солдаты ведь ждали от автора каких-нибудь слов. Тут бы и заявить, ну все ясно, не люди они... А тут тот же шок, что и от обгоревшего мехвода...
От Евграфов Юрий
К Андю (05.03.2007 02:31:07)
Дата 05.03.2007 11:11:51

Re: Ну, как же пустой? Столько интереснейших подробностей...

С уважением!

Например, буксировка 37-мм ПТО мотоциклом.
Или - действия передового отряда в горах во время Балканской компании. Одно только использование 88-мм зениток чего стоит! У нас на Форуме про это речь шла много раз, в частности, в связи с выбиванием Т-34 и КВ, но как-то абстрактно (или общё). У Майера прослеживается как их использовали по факту, и что это не было чем-то "из ряда вон".

Здоровья Вам и успехов!
От Landser
К Исаев Алексей (04.03.2007 20:48:51)
Дата 04.03.2007 21:13:41

Re: Книжные новинки:...

Мейер, вроде , еще в конце прошлого года появился ...
От Исаев Алексей
К Landser (04.03.2007 21:13:41)
Дата 04.03.2007 22:04:03

В выходных данных - 2007 г. (-)
От 13
К Исаев Алексей (04.03.2007 22:04:03)
Дата 05.03.2007 06:40:51

Это стандартная практика. С октября ставить в выходных данных следующий год.

Это связано с тем, что у магазинов есть такое требование - реализуемая книга должна быть выпущена максимум в прошлом году. Правда бывают и исключения из правила.
От Владислав
К Исаев Алексей (04.03.2007 22:04:03)
Дата 05.03.2007 03:37:51

Я его купил вместе с Ланноем - в конце декабря

Доброе время суток!

Кстати, у Ланнуа ("Германские танки на Украине, 1941 год) в описаниях боев под Ровно идет цитата из Майера -- что характерно, в ТОМ ЖЕ САМОМ переводе, что и у центрполиграфовского издания. Явно имеет место быть "перекрестное опыление" между редакциями...


С уважением

Владислав
От Старик
К Владислав (05.03.2007 03:37:51)
Дата 05.03.2007 05:07:46

Узок круг авторов-то! (-)